Allgemeine Informationen

Schnellauswahltabellen


Seriennr.	700-HG	700-HHF	700-HJ
Typ	Leistungsrelais	Leistungsrelais	Magnetisches Einrastrelais
Leistungsmerkmale	Schaltschrankmontage mit Schraubklemmen Optionale ***Magnetblasschalter zum Schalten von DC-Lasten Optionaler Schalter mit indirekt schaltendem Kontakt	Flanschmontage Optionale LED	Sockelmontage Ideal für Beleuchtungsanwendungen
Schaltleistung
Kontaktform	SPST-N.O.-DM, SPDT, DPST-N.O., DPDT	SPST-NO-DM, DPDT, 3PDT	SPDT, DPDT (Einzel- oder Doppelspule)
Kontakttyp	Einzeln	Einzeln	Einzeln
Kontaktmaterial	—	—	—
Max. Ansprechstrom unter Widerstandslast	40 A	20 A (3PDT), 25 A (DPDT), 30 A (SPDT)	10 A
Min. zulässige Last	10 V 50 mA	10 V 50 mA 10 V 100 mA (3PDT)	10 V 50 mA
Spulenauslegung
Spulenspannung	AC: 24 V, 120 V, 240 V, 277 V, 480 V DC: 12 V, 24 V, 48 V, 110 V, 220 V, 250 V	AC: 24 V, 120 V, 240 V DC: 6 V,12 V, 24 V	AC: 24 V, 120 V, 240 V DC: 12 V, 24 V
Zulässige Spulenspannungsabweichung	85–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 85–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	85–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 85–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	85–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 85–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC
Elektrische Daten
Dielektrische Spannungsfestigkeit	Pol-zu-Pol: 2200 V AC Kontakt-zu-Spule: 2200 V AC Kontakt-zu-Rahmen: 2200 V AC	Pol-zu-Pol: 2200 V AC Kontakt-zu-Spule: 2200 V AC Kontakt-zu-Rahmen: 2200 V AC	Pol-zu-Pol: 1500 V AC Kontakt-zu-Spule: 1500 V AC Kontakt-zu-Rahmen: 1500 V AC
Elektrische Lebensdauer (Zyklen)	Min. 100 000	Min. 100 000	Min. 100 000
Referenz
Zertifizierungen	CE, UL, CSA	CE, UR, CSA	CE, UR, CSA
Sockel-Bestell-Nr.	—	—	700-HN153 700-HN154
Seitennummer	Leistungsrelais der Serie 700-HG	Serie 700-HHF	Serie 700-HJ


Seriennr.	700-FE	700-FS	700-HR52, -HRP, -HRS, -HRT, -HRV	700-HRM/-HRC	700-HRF
Typ	DIN-Schienen-Zeitgeber	DIN-Schienen-Zeitgeber	Multifunktions-Zeitwerk	Einschaltverzögertes Zeitwerk	Doppelzeitwerk
Leistungsmerkmale	Nur 17,5 mm breit 5 A Schaltleistung Einzelfunktions- oder Mehrfunktions-Zeitrelais Kein zusätzlicher Sockel erforderlich	Nur 22,5 mm breit 8 A Schaltleistung Einzelfunktions- oder Mehrfunktions-Zeitrelais Kein Zusätzlicher Sockel erforderlich Optional: Zeitfunktion für Stern-Dreieck-Schaltungen Zeitmessfunktion mit echter Ausschaltverzögerung Zertifizierung für explosionsgefährdete Standorte	Zeitrelais mit wählbarer Einstellung 5 A Schaltleistung Mehrere programmierbare Zeitmessbereiche Stiftklemmen mit Anschlusssockel „Tube Base“ Eingänge mit mehreren Spannungen Zeitgesteuerte Kontakte und unverzögerte Kontakte Transistorausgänge Einzelfunktion und Multifunktion 7 verschiedene Betriebsarten	Zeitrelais mit wählbarer Einstellung 5 A Schaltleistung Mehrere programmierbare Zeitmessbereiche Stiftklemmen mit Anschlusssockel „Tube Base“ Eingänge mit mehreren Spannungen Zeitgesteuerte Kontakte und unverzögerte Kontakte Transistorausgänge Einzelfunktion und Multifunktion	Unabhängige EIN- und AUS-Einstellungen 14 Zeitbereiche 8-polige Modelle verfügbar Zeitrelais mit wählbarer Einstellung UL508
Steuerausgänge: Zeitgrenze unverzögert	1 Schließer oder SPDT, zeitgesteuert	SPDT oder DPDT oder 2 Schließer + 1 Bezugspotenzial	DPDT-zeitgesteuert, Transistor SPDT-zeitgesteuert/unverzögert	DPDT-zeitgesteuert, Transistor SPDT-zeitgesteuert/unverzögert	DPDT-zeitgesteuert
Betriebsarten:	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung Einzelimpuls Wiederholzyklus-Impuls Ausschaltwischend Impulsformer	11 verschiedene Zeitmessarten	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung Einzelimpuls Wiederholzyklus AUS-Start Wiederholzyklus EIN-Start Signal EIN/AUS-Verzögerung Einschaltverzögerung Einzelimpuls	Einschaltverzögerung	Wiederholzyklus AUS-Start Wiederholzyklus EIN-Start
Zeitbereich	0,05 s–10 h	0,05 s–60 h	0,05 s–300 h	0,05 s–300 h	0,05 s–300 h
Speisespannung	24 V AC/DC 110–240 V AC 24–48 V AC/DC 24–240 V AC	12 V DC 24 V–48 V DC 24 V–240 V AC	12–48 V DC 24–48 V AC 100–240 V AC 100–125 V DC	12–48 V DC 24–48 V AC 100–240 V AC 100–125 V DC	12 V DC 24 V AC/DC 48–125 V DC 100–240 V AC
Schaltleistung bei 120 V AC	5 A	8 A	5 A	5 A	5 A
Zertifizierungen	CE, cULus	CE, cULus	cURus, CE, C-Tick	cURus, CE, C-Tick	cURus, CE, C-Tick
Sockel-Bestell-Nr.	DIN-Schienen- oder Schaltschrankmontage	DIN-Schienen- oder Schaltschrankmontage	700-HN100 OR 700-HN101 700-HN125 OR 700-HN126	700-HN100 700-HN125	700-HN100 700-HN125
Seitennummer	Serie 700-FE	Serie 700-FS	Wählzeitrelais der Serie 700-HR	Wählzeitrelais der Serie 700-HR	Wählzeitrelais der Serie 700-HR


Seriennr.	700-HRY	700-HRQ	700-HNC	700-HNK
Typ	Stern-Dreieck-Zeitgeber	Zeitwerk mit echter Ausschaltverzögerung	Miniaturzeitwerk	Ultra-Slim-Zeitwerk
Leistungsmerkmale	Großer Stern-Zeit-Bereich (max. 120 s) Stern-Dreieck-Übertragungszeitbereich (max. 0,5 s) UL-Zulassung	Zeitrelais mit wählbarer Einstellung Lange Ausschaltverzögerungszeiten 11-polige und 8-polige Modelle verfügbar UL-Zulassung	Vier verschiedene Betriebsarten DIN-Schienenmontage mit Sockel PIN-Konfiguration mit Relais der Serie 700-HC identisch	Ultra-Slim-Zeitrelais Vier verschiedene Betriebsarten Drei Betriebsspannungen DIN-Schienenmontage mit Sockel Kontaktstiftkonfiguration identisch mit Relais der Serie 700-HK
Steuerausgänge: Zeitgrenze unverzögert	SPST-zeitgesteuert (Stern, Dreieck) SPST – Schließer Unverzögert	DPDT-zeitgesteuert	4PDT	SPDT, DPST-NO
Betriebsarten:	Stern-Dreieck	Zeitwerk mit echter Ausschaltverzögerung Zeitwerk mit echter Ausschaltverzögerung und Rückstellung	Einschaltverzögerung Einzelimpuls Wiederholzyklus, AUS-Start Wiederholzyklus, EIN-Start	Einschaltverzögerung Einzelimpuls Wiederholzyklus, AUS-Start Wiederholzyklus, EIN-Start
Zeitbereich	0,5 s–120 s	0,05 s–12 min	0,1 s–10 h	0,1 s–10 h
Speisespannung	100–120 V AC 200–240 V AC	48 V DC 24 V AC/DC 100–240 V AC 100–125 V DC	12 V DC 24 V AC/DC 48–125 V DC 100–240 V AC	12 V DC 24 V DC 24 V AC
Schaltleistung bei 120 V AC	5 A	5 A	5 A	5 A
Zertifizierungen	cURus, CE, C-Tick	cURus, CE, C-Tick	cURus, CSA, CE, C-Tick	cURus, CE, ACA
Sockel-Bestell-Nr.	700-HN100 700-HN125	700-HN100 OR 700-HN101 700-HN125 OR 700-HN126	700-HN103 700-HN128	700-HN121 700-HN122
Seitennummer	Wählzeitrelais der Serie 700-HR	Wählzeitrelais der Serie 700-HR	Serie 700-HNC	Serie 700-HNK


Seriennr.	700-HT	700-HV	700-HS	700-HX	700-HXM
Typ	Zeitrelais „Tube Base“	Zeitrelais mit Wiederholzyklus	Zeitrelais „Square Base“	Digitalzeitwerk	Digitalzähler/-zeitwerk
Leistungsmerkmale	Kontaktstiftklemmen Zeitwerke mit einem Bereich oder fester Einstellung Verfügbar als Einschalt- oder Ausschaltrelais	Kontaktstiftklemmen Zeitwerk mit einem Bereich Wiederholzyklus	Steckanschlüsse Zeitwerke mit einem Bereich oder fester Einstellung als Einschalt- oder Ausschaltrelais erhältlich	Digitalzeitwerk 5 A Schaltleistung ***Negative-Transmissive-LCD-Anzeige 10 Funktionen oder Betriebsarten Umweltfreundlich – Flash-Speicher, keine Batterie Klassifizierung gemäß NEMA B300 NEMA 4/IP66 Auf DIN-Schiene oder im Schaltschrank montierbar	Das weltweit kleinste, voreingestellte Kompaktzeitwerk Integrierte Skala für den Zählerbetrieb Berührungssichere Klemmenleiste gemäß VDE0106/P100 Schaltschrankoberfläche kompatibel mit NEMA 4/IP66 Bedienungsanleitung in sechs Sprachen Umweltfreundlich – Flash-Speicher, keine Batterie Negative-Transmissive-LCD-Anzeige
Steuerausgänge: Zeitgrenze unverzögert	DPDT	DPDT	DPDT	SPDT	SPDT
Zeitmessungs-Betriebsarten:	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung	Wiederholzyklus	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung	Signaleinschaltverzögerung 1 und 2 Signalausschaltverzögerung Einzelimpuls Wiederholzyklus AUS-Start Wiederholzyklus EIN-Start Signalein-/-ausschaltverzögerung Einschaltverzögerung 1 und 2 Doppelzeitwerk kumulativ	Einschaltverzögerung Wiederholzyklus Signalausschaltverzögerung Einzelimpuls Akkumulativ Ein-/Aus-Zyklus einstellbar Wiederholzyklus Zähler-Multimodus
Zeitbereich	0,1 s–30 min.	0,1 s–30 min.	0,1 s–180 s	0,05 s–300 h	0–9999 h
Speisespannung	12 V DC 24 V DC 24 V AC 120 V AC 240 V AC	24 V DC 24 V AC 120 V AC 240 V AC	12 V DC 24 V AC 24 V DC 120 V AC	12–24 V DC 24 V AC 100–240 V AC	24 V DC
Schaltleistung bei 120 V AC	10 A	10 A	12 A	5 A	5 A
Zertifizierungen	UR, UL, CSA, CE	UR, UL, CSA, CE	UR, UL, CSA, CE	cURus, CE, C-Tick	cURus, CE, C-Tick
Sockel-Bestell-Nr.	700-HN100 OR 700-HN101 700-HN125 OR 700-HN126	700-HN100 700-HN125	700-HN153 700-HN154	700-HN100 700-HN125	—
Seitennummer	Serie 700-HT	Serie 700-HV	Serie 700-HS	Serie 700-HX	Serie 700-HXM


Seriennr.	700-CF und 700-S-CF	700-K	700-P und 700S-P	700-PK	700-R
Typ	Hilfsschütz	Miniatur-Hilfsschütz	Hochbelastbares Hilfsschütz	Hochbelastbares Hilfsschütz	Abgeschlossener Schalter
Leistungsmerkmale	Zwangsgeführte Kontakte Zeitgesteuerte und verklinkte Operationen Schaltleistung bis 690 V AC und DC Serie 700S-CF für Sicherheitsschaltkreise	Kleinstes Format Langlebig Niedrige Leistungsaufnahme Schaltleistung bis 690 V AC und DC	Konvertierbare Kontakte Bis 600 V AC & DC Äußerst langlebig Optionale zeitgesteuerte & verklinkte Operationen Zwangsgeführt Serie 700S-P für Sicherheitsschaltkreise	Fünf Kontaktausführungen Zwangsgeführte Kontakte Optionale zeitgesteuerte und verklinkte Operationen Schaltleistung bis 600 V AC und DC	Klassifizierungen für explosionsgefährdete Standorte Langlebigkeit in verschmutzten Umgebungen Optionale zeitgesteuerte und verklinkte Operationen Schaltleistung 600 V AC, 300 V DC
Kontaktform	4-12 Pole, Doppelunterbrechung	4-8 Pole, Doppelunterbrechung	2–12 Pole, Doppelunterbrechung	2–12 Pole	2–8 Pole
Kontakttyp	Querprägung oder geschlitzt	Geschlitzt	Doppelunterbrechung, geschlitzt	Doppelunterbrechung	Abgeschlossener Schalter
Kontaktmaterial	—	—	—	—	—
Elektrisch
Max. AC-Strom, resistiv	20 A (Relais) 10 A (Hilfsschalter)	15 A	10 A	20 A	5 A
Min. Last	17 V, 10 mA (Silber) 5 V, 3 mA (Gold)	17 V, 30 mA (700-K)	10 V, 50 mA 1 mA, 5 V mit Serie 700-CPR	10 V, 100 mA	1 mA, 5 V
Spulenspannung	12–600 V AC 9–250 V DC	12–600 V AC 9–250 V DC	24–600 V AC 6–600 V DC	24–600 V AC 6–600 V DC	24–240 V AC 24–250 V DC
Spulenansprechspannung	85–110 % AC-Spulen, 80–110 % DC-Spulen	85–110 % AC-Spulen, 80–110 % DC-Spulen	85–110 % AC-Spulen, 80–110 % DC-Spulen	85–110 % AC-Spulen, 80–110 % DC-Spulen	85–110 % AC-Spulen, 80–110 % DC-Spulen
Dielektrische Festigkeit	2640 V	2640 V	2640 V	2640 V	2640 V
Referenz
Elektrische Lebensdauer (Zyklen)	1,2 Millionen bei 10 A 120 V AC	800 k bei 10 A 120 V AC	10 Millionen bei 10 A 120 V AC	1,5 Millionen bei 10 A 120 V AC	1,5 Millionen bei 5 A 120 V AC
Zertifizierungen	CE, cULus, CSA, CCC	CE, cULus	cULus, CE	cULus, CE	UL, CSA, CE
Sockel	DIN-Schienen- oder Schaltschrankmontage	DIN-Schienen- oder Schaltschrankmontage	DIN-Schienen-, Relaisschienen- oder Schaltschrankmontage	DIN-Schienen-, Relaisschienen- oder Schaltschrankmontage	Schaltschrank- oder Schienenmontage
Seitennummer	Serie 700-CF	Miniatur-Hilfsschütze der Serie 700-K	Konvertierbare Kontaktkassettenrelais der Serie 700-P und 700-PK Direct Drive™ und Sicherheitshilfsschütze der Serie 700S-P und 700S-PK	Konvertierbare Kontaktkassettenrelais der Serie 700-P und 700-PK Direct Drive™	Serie 700-R, -RM


Seriennr.	100-ETA	700-RTC	700-PS
Typ	Elektronisches Zeitmodul (für 700-CF-Relais)	Elektronisches Zeitrelais	Elektronisches Zeitwerk
Leistungsmerkmale	Ändert alle Kontakte an den Schützen der Serie 100-C und an den Hilfsschützen der Serie 700-CF in zeitgesteuerte Kontakte	Zeitgesteuerte und unverzögerte Kontakte. Gekapselte Kontakte für raue Umgebungen und explosionsgefährdete Standorte.	Integriertes oder externes Potenziometer. 5 A AC oder DC Dauerträgerstrom. Stand-alone oder an Serie 700-P oder 700-R montiert.
Steuerausgänge: Zeitgrenze unverzögert	Vier zeitgesteuerte Kontakte auf dem Relais	Vier Ausgangskontakte	Drei Ausgangskontakte
Zeitmessungs-Betriebsarten:	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung
Zeitbereich	0,1–180 s	0,05 s–64 min	0,1–120 s
Speisespannung	110–240 V 50/60 Hz 24 V DC 110–250 V DC	24 V AC 110–120 V AC 220–240 V AC 24 V DC 120 V DC 240 V DC	110–120 V 50/60 Hz
Seitennummer		Serie 700-RTC	Serie 700-PS


Seriennr.	100-FPT	700-PT
Typ	Pneumatisches Zeitmodul (für Relais der Serie 700-CF)	Pneumatisches Zeitverzögerungs-Zeitwerk
Leistungsmerkmale	Zeitmessfunktion ist unabhängig von der Speisespannung Relaiskontakt reagiert unverzögert Kontinuierliche Anpassung	Dauerträgerstrom von 10 A Schließer- und Öffnerkontakte Offene Ausführung ohne Gehäuse Montage an Relais der Serie 700-P
Steuerausgänge: Zeitgrenze unverzögert	Zwei zeitgesteuerte Kontakte	Einer offen, einer geschlossen
Zeitmessungs-Betriebsarten:	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung	Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung
Zeitbereich	0,3–180 s	0,1–60 s
Speisespannung	110–240 V 50/60 Hz 110–250 V DC	24–600 V AC 6–600 V DC
Seitennummer		Konvertierbare Kontaktkassettenrelais der Serie 700-P und 700-PK Direct Drive™


Seriennr.	700-SA		700-SC		700-SE
Typ	Tube Base, mit Sockel		Miniaturbauform, Ice Cube, mit Sockel		Flat Pack
Leistungsmerkmale	Kompatibel mit Sockel 700-HN100, 125,108 und 204, LED-Status, nullpunktschaltend		Kompatibel mit Sockel 700-HN103 oder 128, LED-Status & nullpunktschaltend		Schaltschrank-/DIN-Montage, schlankes Profil
Lasttyp	AC (47–63 Hz)	DC	AC (47–63 Hz)	DC	AC (47–63 Hz)
Lastspannungsbereich	75–264 V AC	3–125 V DC	75–264 V AC	3–52,8 V DC oder 3–125 V DC	75–264 V AC
Max. Laststrom (kontinuierlich)	5 A	3 A	3 A	3 A bei 48 V DC oder 2 A bei 110 V DC	5 A/20 AT
Max. Leckstrom zur Last	5 mA bei 100 V, 10 mA bei 200 V	5 mA bei 125 V	5 mA bei 100 V AC	10 mA bei 200 V AC, 5 mA bei 50 V DC oder 0,1 mA bei 100 V DC	5 mA bei 100 V, 10 mA bei 200 V
Nulldurchgangs-Lastschalten	Ja	Nicht verfuegbar	Ja (optional)	Nicht verfuegbar	Ja (optional)
Gleichwertige elektromechanische Relaiskontakt-Anordnung	Form A		Form A		Form A
Bemessungs-Steuerspannung (Eingangsspannung)	5–24 V DC		5–24 V DC, 100–110 V AC, 200/220 V AC	5–24 V DC	5 V DC, 12 V DC, 24 V DC
LED-Anzeige	Ja		Ja (optional)	Ja (optional für 48 V DC)	Nein
Montagemethode	Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Sockel		Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Sockel		Schaltschrank ohne Kühlkörper, Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Kühlkörper
Dielektrische Stehspannung	1500 V AC, 50/60 Hz, 1 min		1500 V AC, 50/60 Hz, 1 min		2000 V AC, 50/60 Hz, 1 min
Zertifizierung	cURus, CE, VDE		cURus, CE, VDE		cURus, CE, TÜV
Max. Umgebungstemperatur, Betrieb	–30–80 °C, (keine Kondensation)		–30–80 °C (keine Kondensation)		–30–80 °C (keine Kondensation)
Produktauswahl	Serie 700-SA		Serie 700-SC		Serie 700-SE

T Mit Kühlkörper.


Seriennr.	700-SF		700-SH	700-SK
Typ	Square Base, mit Sockel		Hockey Puck	Slim Line, mit Sockel
Leistungsmerkmale	Kompatibel mit Sockel 700-HN116, LED-Status, nullpunktschaltend		Schaltschrank-/DIN-Montage, Hochstrom, Schutzabdeckung, LED-Status	Kompatibel mit Sockel 700-HN121. Unterstützt Eingangsmodul (Sensor) oder Ausgangsmodul (SSR)
Lasttyp	AC (47–63 Hz)	DC	AC (47–63 Hz) 3–60 V DC	Ausgangsmodul		Eingangsmodul
				AC (47–63 Hz)	DC	AC (47–63 Hz)	DC
Lastspannungsbereich	75–264 V AC	3–52,8 V DC	3–50 V DC, 24–265 V AC 42–530 V AC, 42–265 V AC, 42–660 V AC	75–264 V AC	4– 60 V DC, 40–200 V DC	Feldeingang: 60–264 V AC	Feldeingang: 6,6–32 V DC
Max. Laststrom (kontinuierlich)	3 A		10 A/100 AT	2 A	2 A bei 60 V, 1,5 A bei 200 V	Speisestrom: 0,1–100 mA	Speisestrom: 0,1–100 mA
Max. Leckstrom zur Last	5 mA bei 100 V AC, 10 mA bei 200 V AC	5 mA bei 50 V DC	<3 mA	1,5 mA	1 mA	5 mA	5 mA
Nulldurchgangs-Lastschalten	Ja	Nicht verfuegbar	Ja	Ja (optional)	–	Nein	–
Gleichwertige elektromechanische Relaiskontakt-Anordnung	Form A		Form A	Form A
Bemessungs-Steuerspannung (Eingangsspannung)	4 V DC oder 24 V DC		3–32 V DC, 4–32 V DC, 80–130 V AC, 20–260 V AC 20–280 V AC/22–48 V DC	5–24 V DC	5–24 V DC	5–24 V DC	5–24 V DC
LED-Anzeige	Ja		Ja	Ja
Montagemethode	Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Sockel		Schaltschrank ohne Kühlkörper, Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Kühlkörper	Schaltschrank oder DIN-Schiene mit Sockel
Dielektrische Stehspannung	1500 V AC, 50/60 Hz, 1 min		>4000 V ACeff.	4000 V AC, 50/60 Hz, 1 min
Zertifizierung	cURus, CE, VDE		cURus, CE, CSA	cURus, CE, TÜV
Max. Umgebungstemperatur, Betrieb	–30–80 °C (keine Kondensation)		–20–70 °C (keine Kondensation)	–30–80 °C (keine Kondensation)
Seitennummer	Serie 700-SF		Serie 700-SH	Serie 700-SK

T Mit Kühlkörper


Seriennr.	700-HA	700-HB	700-HD	700-HF
Typ	Mehrzweckrelais	Mehrzweckrelais	Mehrzweckrelais	Mehrzweckrelais
Leistungsmerkmale	Steckanschlüsse Standardmäßige Schaltstellungsanzeige Schaltschema auf Vorderseite Transparente Abdeckung für Sichtprüfung Optionale Prüftaste und manuelle Betätigung der Kontakte Optionale LED	Steckanschlüsse Standardmäßige Schaltstellungsanzeige Schaltschema auf Vorderseite Transparente Abdeckung für Sichtprüfung Optionale Prüftaste und manuelle Betätigung der Kontakte Optionale LED	Flanschmontage Steckanschlüsse Transparente Abdeckung für Sichtprüfung	Square Base Löt- und Steckanschlüsse Optionale Prüftaste und LED
Schaltleistung
Kontaktform	DPDT, 3PDT	DPDT, 3PDT	DPDT, 3PDT	DPDT, 3PDT, 4PDT
Kontakttyp	Einzeln, geteilt	Einzeln	Einzeln	Einzeln
Kontaktmaterial	—	—	—	—
Max. Ansprechstrom unter Widerstandslast	10 A	15 A	15 A	10 A
Min. zulässige Last	700-HA 10 V 5 mA 700-HAB 5 V 5 mA 700-HAX 6 V 1mA	10 V 10 mA	10 V 10 mA	5 V 100 mA
Spulenauslegung
Spulenspannung	AC: 6, 12, 24, 48, 110, 120, 208, 230, 240, 277 V DC: 6, 12, 24, 36, 48, 60, 80, 110, 125, 140, 220 V	AC: 6, 12, 24, 120, 240 V DC: 6, 12, 24, 48, 110 V	AC: 6 V, 12 V, 24 V, 120 V, 208 V, 240 V DC: 6 V, 12 V, 24 V, 48 V, 110 V	AC: 6 V, 12 V, 24 V, 120 V, 240 V DC: 6 V, 12 V, 24 V, 48 V, 110 V
Zulässige Spulenspannungsabweichung	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	85–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 85–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC
Elektrische Daten
Dielektrische Spannungsfestigkeit	Pol-zu-Pol: 2000 V Kontakt-zu-Spule: 2000 V Kontakt-zu-Rahmen: 2000 V	Pol-zu-Pol: 2500 V Kontakt-zu-Spule: 4000 V Kontakt-zu-Rahmen: 2500 V	Pol-zu-Pol: 1500 V Kontakt-zu-Spule: 1500 V Kontakt-zu-Rahmen: 1500 V	Pol-zu-Pol: 1500 V AC Kontakt-zu-Spule: 1500 V AC Kontakt-zu-Rahmen: 1500 V AC
Elektrische Lebensdauer (Zyklen)	Min. 100 000	Min. 100 000	Min. 100 000	Min. 200 000, min. 500 000 (DPDT)
Referenz
Zertifizierungen	CE, cULus, cURus, CSA, Lloyds	CE, cULus, cURus, CSA, Lloyds	CE, UR, CSA, Lloyds	CE, UR, CSA
Sockel-Bestell-Nr.	700-HN100, 700-HN101, 700-HN125, 700-HN126, 700-HN204, 700-HN205	700-HN153 700-HN154	—	700-HN116, 700-HN138, 700-HN139
Seitennummer	Serie 700-HA	Serie 700-HB	Serie 700-HD	Serie 700-HF


Seriennr.	700-HC	700-HK	700-HL	700-HP
Typ	Koppel-/Steckrelais	Koppel-/Steckrelais	Koppel-/Steckrelais	Koppel-/Steckrelais
Leistungsmerkmale	Löt-und Steckanschlüsse Standardmäßige Schaltstellungsanzeige Schaltschema auf Vorderseite Transparente Abdeckung für Sichtprüfung Optionale Prüftaste und manuelle Betätigung der Kontakte Optionale LED	Optionale Meldeleuchte Integrierter Haltebügel (einschl. Sockel) Hohe Kontaktsicherheit Prüftaste & Manuelle Betätigung der Kontakte	Ideal für SPS-Schnittstellen Integrierter Überspannungsschutz mit Relais und Sockel Standard-LED Relais- oder Halbleiterausgang Optional: Leckstrom-Schutzbeschaltung	Löt- und Steckanschlüsse (Kontaktstifte) für Leiterplattenmontage Abstand der Kontaktstifte: 5 mm
Schaltleistung
Kontaktform	DPDT, 4PDT	SPDT, DPDT	SPDT 1 Schließer (Halbleiterrelais)	DPDT
Kontakttyp	Einzeln	Einzeln	Einzeln	Einzeln
Kontaktmaterial	—	—	—	—
Max. Ansprechstrom unter Widerstandslast	10 A (DPDT) 7 A (4PDT)	8 A (DPDT), 16 A (SPDT)	6 A (SPDT), 2 A (Halbleiterrelais-DC-Ausgang), 1 A (Halbleiterrelais-AC-Ausgang)	8 A
Min. zulässige Last	10 V 1 mA (Gold), 5 V 5 mA (Silber)	5 V 60 mA (Silber), 5 V 10 mA (Gold)	12 V 6 mA (72 mW) Silber 8 V, 2,5 mA (20 mW) Gold	5 V 5 mA (50 mW) Gold, 5 V 5 mA (300 mW) Silber
Spulenauslegung
Spulenspannung	AC: 6, 12, 24, 120, 240 V DC: 6, 12, 24, 48, 110 V	AC: 6, 12, 24, 120, 240 V DC: 6, 12, 24, 48, 110 V	AC: 12, 24, 48, 110, 120, 230, 240 V DC: 12, 24, 48, 125, 230, 240 V	AC: 6, 12, 24, 120, 240 V DC: 6, 12, 24, 48, 110 V
Zulässige Spulenspannungsabweichung	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 73–110 % der Nennspannung bei DC	85–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 85–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 80–110 % der Nennspannung bei DC	80–110 % der Nennspannung bei 50 Hz 80–110 % der Nennspannung bei 60 Hz 73–150 % der Nennspannung bei DC
Elektrische Daten
Dielektrische Spannungsfestigkeit	Pol-zu-Pol: 1600 V Kontakt-zu-Spule: 1600 V Kontakt-zu-Rahmen: 1600 V	Pol-zu-Pol: 1500 V AC Kontakt-zu-Spule: 1500 V AC Kontakt-zu-Rahmen: 1500 V AC	Pol-zu-Pol: 1000 V AC Kontakt-zu-Spule: 4000 V Kontakt-zu-Rahmen: 1500 V	Pol-zu-Pol: 2000 V Kontakt-zu-Spule: 5000 V
Elektrische Lebensdauer (Zyklen)	Min. 100 000	Min. 100 000	Min. 100 000	Min. 100 000
Referenz
Zertifizierungen	CE, cULus, cURus, CSA, Lloyds	CE, UL, UR, CSA	CE, cURus, cULus, ABS	CE, cULus, cURus, CSA, Lloyds
Sockeltyp	700-HN103, 700-HN128, 700-HN104	700-HN121, -HN221 700-HN122, -HN222 700-HN223, -HN224	—	700 -HN123, -HN130
Seitennummer	Serie 700-HC	„Slim Line”-Relais der Serie 700-HK	Klemmenleistenrelais der Serie 700-HL	Kontaktstiftrelais der Serie 700-HP (Leiterplatte)

Kontaktdatentabellen

Relaistyp

Kontaktanordnung

Kontaktausführung

Kontaktmaterial

NEMA-Steuerlast¬

AC- und DC-Schaltvermögen

1 mA 20 mA 50 mA 100 mA 1 A 3 A 5 A 10 A 20 A 25 A 30 A 35 A

700-CF

Bis zu 8 der Form X oder 8 der Form Y

Quergestanzt

A600
P600

24 V

700-CFB

Bis zu 8 der Form X oder 8 der Form Y

Geschlitzt
Gold

AgCuAu

—

12 V

700-MB

Bis zu 8 der Form X oder 8 der Form Y

Gabelförmig

AgCu

A300
Q300

17 V

700-M

Bis zu 8 der Form X oder 8 der Form Y

Einzelne
„X”-Markierung

AgCu

A600
Q600

17 V

700-CPR T

Schließer- oder Öffner-Kassette

Einzeln

Mit Kapselung

—

5 V

AC
(0,2 A)

(Max. 0,5
A)

Max.)

(150 V)
(30 V)

700-P

Bis zu 12 der Form X oder 8 der Form Y

Geschlitzt

NiAg

A600
P600

10 V

700-PK

Bis zu 12 der Form X oder 8 der Form Y

Einzeln

AgCdO

2X A600
2X P600

10 V

(20 A

Beleuchtung

Last)

700-PH

Bis zu 6 der Form X oder 4 der Form Y

Tandem

AgCdO

A600
P600

10 V

(35 A

Beleuchtung

AC
Last)

700-R

Bis zu 8 der Form A oder Form B

Abgeschlossener Schalter

B300
C600
P300

5 V

AC
DC

700-RM

Bis zu 8 der Form A oder Form B

Abgeschlossener Schalter

B300
C600
P300

5 V

AC
DC

700-RTC

Bis zu 4 der Form A oder Form B

Abgeschlossener Schalter

B600
P300

5 V

AC
DC

700S-CF

Bis zu 8 der Form X oder 8 der Form Y

Quergestanzt

A600
P600

24 V

700S-P

Bis zu 12 der Form X oder 8 der Form Y

Geschlitzt

NiAg

A600
P600

10 V

¬ NEMA-Kontaktklassifizierung siehe .

T Kassette für 700-P-Relais zum Niedrigenergieschalten.

Kontaktdatentabellen, Fortsetzung

Relaistyp

Kontaktanordnung

Kontaktausführung

Kontaktmaterial

NEMA-Steuerlast¬

AC- und DC-Schaltvermögen

1 mA 20 mA 50 mA 100 mA 1 A 3 A 5 A 10 A 20 A 25 A 30 A 35 A

700-FE

1 Schließer

Einzeln

AgCdO

D300

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700–FS

1, 2 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HA

2, 3 der Form C

Einzeln

AgNi

B300

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HAB

2, 3 der Form C

Geschlitzt

AgNi

—

6 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HAX

2, 3 der Form C

Geschlitzt

Au/AgNi

—

6 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HB

2, 3 der Form C

Einzeln

AgNi

B300

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HC14

4 der Form C

Einzeln

Ag/Au

C300
Q300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HC22

2 der Form C

Einzeln

AgNi

B300
Q300

10 V

AC
DC

700-HC24

4 der Form C

Einzeln

AgNi

C300
Q300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HD

2, 3 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HF

2, 3, 4 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HG

1 der Form X, 1 der Form C,
2 der Form A, 2 der Form C

Einzeln

AgCdO

A600

10 V

AC
DC

(28 V
max.)

700-HG mit Ausbrüchen

1 der Form X

Einzeln

AgCdO

A600

10 V

AC
DC

(110 V max.)

700-HG mit Ausbrüchen

1, 2 der Form C,

Einzeln

AgCdO

A600

10 V

AC
DC

(110 V max.)

700-HHF45

2 der Form A

Einzeln

AgCdO

A600

10 V

AC
DC

(28 V max.)

700-HHF62

1 der Form X

Einzeln

AgCdO

B600

10 V

AC
DC

(28 V

max.)

700-HHF73

2 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(28 V

max.)

700-HJ

3 der Form C

Einzeln

AgCdO

—

10 V

AC
DC

(24 V

max.)

700-HK36

1, 2 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HKX36

1 der Form C

Einzeln

Au/AgCdO

—

700-HK32

1 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

5 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HKX32

2 der Form C

Einzeln

Au/AgCdO

—

Kontaktdatentabellen, Fortsetzung

Relaistyp

Kontaktanordnung

Kontaktausführung

Kontaktmaterial

NEMA-Steuerlast¬

AC- und DC-Schaltvermögen

1 mA 20 mA 50 mA 100 mA 1 A 3 A 5 A 10 A 20 A 25 A 30 A 35 A

700-HLS

Elektronisch, 1 Schließer

—

3 V

AC/DC

700-HLT

1 der Form C

Einzeln

AgSnO

B300
R300

12 V

6 A

AC/DC

700-HLT_ _X

1 der Form C

Einzeln

AgSnO

B300
R300

8 V

6 A

AC/DC

700-HP

2 der Form C

Einzeln

AgNi

B300
Q300

5 V
(300

mW)

8 A

AC/DC

700-HPX

2 der Form C

Einzeln

AgNi + Gold

—

5 V
(50

mW)

8 A

AC/DC

700-HS

2 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

700-HT

2 der Form C

Einzeln

AgCdO

B300

10 V

AC
DC

(30 V

max.)

¬ NEMA-Kontaktklassifizierung siehe .

NEMA-Klassifizierung und Testwerte für AC-Steuerstromkreiskontakte bei 50 oder 60 Hz

Maximalstrom [A]
NEMA-Schaltleistung	Thermischer Dauerprüfstrom [A]	120 V		240 V		480 V		600 V		VA
NEMA-Schaltleistung	Thermischer Dauerprüfstrom [A]	Schließen	Öffnen	Schließen	Öffnen	Schließen	Öffnen	Schließen	Öffnen	Schließen	Öffnen
A150	10	60	6,00	—	—	—	—	—	—	7200	720
A300	10	60	6,00	30	3,00	—	—	—	—	7200	720
A600	10	60	6,00	30	3,00	15	1,50	12	1,20	7200	720
B150	5	30	3,00	—	—	—	—	—	—	3600	360
B300	5	30	3,00	15	1,50	—	—	—	—	3600	360
B600	5	30	3,00	15	1,50	7,5	0,75	6	0,60	3600	360
C150	2,5	15	1,50	—	—	—	—	—	—	1800	180
C300	2,5	15	1,50	7,5	0,75	—	—	—	—	1800	180
C600	2,5	15	1,50	7,5	0,75	3,75	0,375	3	0,30	1800	180
D150	1,0	3,60	0,60	—	—	—	—	—	—	432	72
D300	1,0	3,60	0,60	1,8	0,30	—	—	—	—	432	72
D600	0,5	1,80	0,30	—	—	—	—	—	—	216	36
2X A300	20	120	12	60	6,00	—	—	—	—	14400	1440
2X A600	20	120	12	60	6,00	30	3,00	24	2,40	14400	1440

NEMA-Klassifizierung und Testwerte für DC-Steuerstromkreiskontakte

Maximalstrom [A]
NEMA-Schaltleistung	Thermischer Dauerprüfstrom [A]	5–28 V	125 V	250 V	301–600 V	Schließen oder Öffnen bei 300 V oder weniger [VA]
N150	10	10	2,2	—	—	275
N300	10	10	2,2	1,1	—	275
N600	10	10	2,2	1,1	0,40	275
P150	5,0	5,0	1,1	—	—	138
P300	5,0	5,0	1,1	0,55	—	138
P600	5,0	5,0	1,1	0,55	0,20	138
Q300	2,5	2,5	0,55	0,27	0,11	69
Q600	2,5	2,5	0,55	0,27	0,11	69
2X P600	10	10	2,2	1,1	0,40	275

Datentafeln für Halbleiterrelais

¬ Maximaler Stromwert nur mit Kühlkörper erreichbar.

NEMA-Definitionen für Kontaktanordnungen

Kontakte der Form A

Bei einer Kontaktanordnung der Form A liegen einpolige Ein-/Ausschalter-Schließer-Kontakte vor. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis beim Ansteuern geschlossen.

Kontakte der Form B

Bei einer Kontaktanordnung der Form B liegen einpolige Ein-/Ausschalter-Öffner-Kontakte vor. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis beim Ansteuern geöffnet

Kontakte der Form C

Bei einer Kontaktanordnung der Form C liegen einpolige Umschalterkontakte mit drei Klemmen vor: eine für Schließer, eine für Öffner und eine für Bezugspotenzial. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis beim Ansteuern übertragen.

Kontakte der Form X

Bei einer Kontaktanordnung der Form X liegen einpolige Ein-/Ausschalter-Doppelschließer-Kontakte vor. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis beim Ansteuern geschlossen.

Kontakte der Form Y

Bei einer Kontaktanordnung der Form Y liegen einpolige Ein-/Ausschalter-Doppelöffner-Kontakte vor. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis beim Ansteuern geöffnet.

Kontakte der Form Z

Bei einer Kontaktanordnung der Form Z liegen einpolige Umschalterkontakte mit vier Klemmen vor: zwei für Schließer und zwei für Öffner. Mit dieser Funktion wird ein Schaltkreis geöffnet, während ein anderer geschlossen wird.

Wiederholungszyklus oder (Flimmern)

Spannung liegt kontinuierlich an. Bei Anwendung eines Startsignals beginnt der Zeitmesszyklus. Nach Ablauf der Zeitverzögerung ändern die Ausgangskontakte ihren Zustand, und der nächste Zeitmesszyklus beginnt. Dieser Zyklus wird so oft wiederholt, bis ein Rücksetzsignal angewandt oder die Spannungsversorgung unterbrochen wird.

Flexibilität

Montage — Zeitrelais sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Sie können in denselben Sockel eingesteckt werden wie das Relais oder eine separate Sockelmontage mit Steckverbinder verwenden.
Kontakte — Die Kontakte weisen verschiedene Typen und Klassifizierungen auf. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf den entsprechenden Seiten mit den technischen Daten.
Funktionalität — Es stehen Mehrbereichs- und Multifunktions-Zeitrelais zur Verfügung. So können Sie stets ein Relais einlagern, um die Anwendungsvielfalt zu gewährleisten.
Externer Auslösungsschalter — Zeitwerkfunktionen mit Ausschaltverzögerung oder Einzelimpuls sowie weitere Zeitwerkfunktionen erfordern einen externen Auslösungsschalter (über ein Relais oder eine Drucktaste) zum Steuern der Zeitmessfunktion. Der externe Auslösungsschalter leitet den Start der Zeitmessfunktion ein. Mit Ausschaltverzögerung schließt der Auslösungsschalter zum Einschalten des Ausgangs, und wenn der Auslösungsschalter öffnet, beginnt die Ausschaltverzögerung mit dem Timeout. Am Ende der Zeitverzögerung wird der Ausgang ausgeschaltet und die Ausgangskontakte kehren in ihren ursprünglichen Zustand zurück.

Informationen zu Überspannungsschutzvorrichtungen

	Bestell-Nr.	Verwendung mit	Unterdrückungstechnik	Max. Relaiskontakt-Abfallzeit	Max. Einschwingspannung relativ zur Systemspannung
	700-ADR	700-HA, -HB, -HP (6–220 V DC)	Diode	3X	—
	700-ADL1	700-HC (6–24 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-ADL1R	700-HB, -HA, -HP (6–24 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-ADL2	700-HC (28–60 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-ADL2R	700-HB, -HA, -HP (28–60 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-ADL3	700-HC (110–220 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-ADL3R	700-HB, -HA, -HP (110–220 V DC)	Diode + LED	3X	—
	700-AR1	700-HB, -HA, -HC, -HP (6–24 V AC/DC)	RC	Ohne Auswirkung	3
	700-AR2	700-HB,-HA, -HC, -HP (110–240 V AC/DC)	RC	Ohne Auswirkung	—
	700-AV1R	700-HB,-HA, -HC, -HP (6–24 V AC)	Varistor + LED	Ohne Auswirkung	—
	700-AV3R	700-HB, -HA, -HC, -HP (110–240 V AC)	Varistor + LED	Ohne Auswirkung	—
Siehe 700-CF-Relais	700-CF integriert	—	Diode	—	6–10X
	100-FSC	100C, 700-CF	R-C Ckt	Ohne Auswirkung	3X
	100-FSV	100C, 700-CF	MOV	Ohne Auswirkung	—
	100-FSD	100C, 700-CF	Diode	70–95 ms	6–10X
	100-JE	100C, 700-CF	Diode	5X	6–10X
Siehe 700-M-Relais	700-M integriert	—	Diode	—	6–10X
	199-MSMA	100-M, 700-M	R-C Ckt	Ohne Auswirkung	3X
	199-MSMV1 (12–55 V AC)	100-M, 700-M	MOV	Ohne Auswirkung	—
	199-MSMV2 (56–136 V AC)
	199-MSMV3 (137–277 V AC)
	199-MSMD	100-M, 700-M	Diode	5X	6–10X
	700-N5	700-P, 700-N	RC	Ohne Auswirkung	3X
	700-N24	700-P, 700-N	RC	Ohne Auswirkung	3X
Siehe 700-R-Relais	700-R integriert	—	Diode	—	6–10X
	199-FSMA1, FSMA2	700-P, 700-H, 700-CF, 700-M, 700-DCR	RC	Ohne Auswirkung	3X
	199-FSMA9, 10, 11	700-P, 700-H, 700-CF, 700-M, 700-DCR	MOV	Ohne Auswirkung	—
	199-FSMZ	700-P, 700-H, 700-CF, 700-M, 700-DCR	Diode	5X	—

Halbleiterrelais – Glossar

Begriffe		Bedeutung
Isolierung	Basisisolierung	Isolierung für den grundlegenden Schutz vor einem elektrischen Schlag (IEC950 1.2.9.2)
	Ergänzende Isolierung	Unabhängige Isolierung, die zusätzlich zur Basisisolierung zur Verfügung gestellt wird, um Schutz vor einem elektrischen Schlag zu gewährleisen, falls die Basisisolierung ausfällt (IEC950 1.2.9.3)
	Verstärkte Isolierung	Eine einstufige Isolierung (IEC950 1.2.9.5), die denselben Schutz vor einem elektrischen Schlag bietet wie eine doppelte Isolierung (Isolierung mit Basis- und ergänzender Isolierung) gemäß den in den IEC950-Normen genannten Bedingungen
Schaltkreisfunktionen	Nulldurchgangs-Schaltkreis	Ein Schaltkreis, der den Betrieb mit der AC-Lastspannung aufnimmt, wenn eine Phase von nahezu null vorliegt.
Schaltkreisfunktionen	Auslösungsschaltkreis	Ein Schaltkreis zur Steuerung des TRIAC- oder Thyristor-Auslösesignals, das den Laststrom ein- und ausschaltet.
Eingang	Isolierte Eingangsschaltung	Wenn der externe Schaltkreis zum Generieren von Störungen neigt oder wenn Leiter von externen Quellen empfänglich für den Einfluss induktiver Störungen sind, müssen zum Vermeiden von Fehlfunktionen aufgrund von Störungen interne und externe Schaltkreise (Ausgangsschaltungen) elektrisch isoliert werden. Eine isolierte Eingangsschaltung ist eine Schaltung, die Eingänge und Ausgänge mithilfe von Komponenten isoliert, die zwar nicht elektrisch angeschlossen sind, doch Signale übertragen können, wie z. B. Kontaktrelais oder Optokoppler.
	Optokoppler	Eine Komponente, die das elektrische Signal in einen Lichtsender (z. B. eine LED) weiterleitet, dieses in ein Lichtsignal umwandelt und es anschließend mithilfe eines fotoelektrischen Konvertierungselements, wie z. B. einem Fototransistor, wieder in ein elektrisches Signal umwandelt. Der zum Übertragen des Lichtsignals verwendete Raum ist isoliert und stellt damit eine herausragende Isolierung sowie eine hohe Ausbreitungsgeschwindigkeit zur Verfügung.
	Bemessungsspannung	Die Spannung, die als Standardwert für die Eingangssignalspannung dient
	Ansprechspannung (Betriebspflicht)	Die minimale Eingangsspannung, wenn sich der Ausgangsstatus von AUS in EIN ändert.
	Eingangsimpedanz	Die Impedanz der Eingangsschaltung und der Widerstand der verwendeten strombegrenzenden Widerstände. Die Impedanz ändert sich mit der Eingangssignalspannung im Falle der Eingangsmethode mit konstantem Strom.
	Betriebsspannung	Der zulässige Spannungsbereich innerhalb dessen die Eingangssignalspannung schwanken kann.
	Abfallspannung (Rückstellung)	Die maximale Eingangsspannung, wenn sich der Ausgangsstatus von EIN in AUS ändert.
	Eingangsstrom	Der Stromwert beim Anwenden der Bemessungsspannung.
Ausgang	Lastspannung	Hierbei handelt es sich um den Effektivwert für die Netzteilspannung, der für die Lastumschaltung oder im kontinuierlichen AUS-Zustand verwendet werden kann.
	Maximaler Laststrom (Fortsetzung)	Der Effektivwert des maximalen Stroms, der unter den angegebenen Kühlungsbedingungen kontinuierlich in die Ausgangsklemmen fließen kann (z. B. Größe, Material, Stärke des Kühlkörpers und Umgebungstemperatur-Abstrahlung).
	Leckstrom	Der Effektivwert des Stroms, der in die Ausgangsklemmen fließen kann, wenn eine angegebene Lastspannung auf das Halbleiterrelais angewandt wird und der Ausgang ausgeschaltet ist.
	Spannungsabfall für Ausgang im EIN-Zustand	Der Effektivwert der AC-Spannung, die an den Ausgangsklemmen anliegt, wenn der maximale Laststrom unter den angegebenen Kühlungsbedingungen (z. B. Größe, Material und Stärke des Kühlkörpers, Umgebungstemperatur-Abstrahlung usw.) durch das Halbleiterrelais fließt.
	Minimaler Laststrom (Fortsetzung)	Der minimale Laststrom, bei dem das Halbleiterrelais normal funktionieren kann.
	Druckstoßminderungs-Schaltkreis	Ein aus einem Widerstand R und Kondensator C bestehender Schaltkreis, der eine fehlerhafte Zündung im Halbleiterrelais-TRIAC verhindert, indem ein möglicher Anstieg der auf den TRIAC angewandten Spannung unterdrückt wird.
	Halbleiter-Ausgangselement (Schaltelement)	Dies ist ein Oberbegriff für Halbleiter wie z. B. Thyristoren, Triacs, Leistungstransistoren und Leistungs-MOS-FETs (Metall-Oxid-Halbleiter-Feldeffekttransistoren). Insbesondere werden häufig Triacs in Halbleiterrelais verwendet, da sie die Ausführung der Schaltung mit einem Element ermöglichen.
	Wiederholbare Spitzenspannung für AUS-Zustand (VDRM)	Dies ist die Klassifizierung für einen Ausgangshalbleiter, der in einem Halbleiterrelais für AC-Lasten verwendet wird.
	Kollektor-Emitter-Spannung (VCEO)	Dies ist die Klassifizierung für einen Ausgangshalbleiter, der in einem Halbleiterrelais für DC-Lasten verwendet wird.
Leistungsmerkmale	Betriebszeit (Ansprechen)	Eine Zeitverzögerung zwischen dem Moment, in dem eine angegebene Signalspannung auf die Eingangsklemmen angewandt wird, und dem Moment, in dem der Ausgang eingeschaltet wird.
	Entriegelungszeit (Abfall)	Eine Zeitverzögerung zwischen dem Moment, in dem der angelegte Signaleingang ausgeschaltet wird, und dem Moment, in dem der Ausgang ausgeschaltet wird.
	Isolationswiderstand	Der Widerstand zwischen den Eingangs- und Ausgangsklemmen oder E/A-Klemmen und dem Metallgehäuse (Kühlkörper), wenn die Gleichstromspannung angelegt wird.
	Dielektrische Stehspannung	Die effektive Wechselspannung, der das Halbleiterrelais standhält, wenn diese zwischen den Eingangsklemmen und den Ausgangsklemmen oder den E/A-Klemmen und dem Metallgehäuse (Kühlkörper) für mehr als 1 Minute angelegt wird.
	Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit (Betrieb)	Die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiche, bei denen das Halbleiterrelais normal mit der angegebenen Kühlung, Eingangs-/Ausgangsspannung und den Strombedingungen funktioniert.
	Lagertemperatur	Der Temperaturbereich, bei dem das Halbleiterrelais ohne Anlegen von Spannung gelagert werden kann.
Sonstiges	Einschaltstrom-Widerstand	Ein Strom, der für kurze Zeit auf das elektrische Element angewandt werden kann.
	Gegenelektromotorische Kraft	Extrem starker Spannungsanstieg, der auftritt, wenn die Last geschaltet oder ausgeschaltet wird.
	Empfohlene anwendbare Last	Die empfohlene Lastkapazität, bei der die Sicherheitsfaktoren der Umgebungstemperatur und des Einschaltstroms berücksichtigt werden.
	Ableitwiderstand	Der parallel zur Last angeschlossene Widerstand zum Erhöhen scheinbar kleiner Lastströme, sodass das Ein- und Ausschalten von Minutenströmen normal funktioniert. (Wird auch zum Parallelschalten von Leckströmen verwendet.)