Botones pulsadores

Catalogs > Catálogo de controles industriales > Botones pulsadores > 30 mm NEMA

30 mm NEMA

Introducción Cumplimiento normativo y certificaciones Especificaciones Selección de productos Accesorios Dimensiones aproximadas
Dimensiones aproximadas

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Instrucciones de montaje para botones pulsadores con bloques de poca profundidad, bloques mini, bloques de láminas lógicos, bloques de interruptor sellado y bloques con retardo de tiempo (vea las notas a pie de página para obtener información sobre excepciones)

Click to enlarge - 800T_800H-1_47-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_47-2

El diagrama ilustra la distancia mínima entre las líneas centrales cuando se montan controles Boletín 800T/H ya sea lado a lado, uno frente a otro o uno arriba del otro. Cuando las unidades de control se montan de modo que los terminales de bloque de contacto están uno frente a otro, la dimensión de 2-1/4 pulg. (57.2 mm) debe usarse para obtener el espacio eléctrico apropiado. Cuando las unidades de control se montan de modo que los terminales de bloque de contacto no están uno frente a otro, puede usarse la dimensión de 1-27/32 pulg. (46.8 mm).

¬ Cambie a 2-1/4 pulg. (57.2 mm) para la luz piloto tipo transformador, luces piloto de pulsador de prueba, interruptores selectores con iluminación y todos los botones de presionar-halar.
    Note:Las placas de inscripción grandes requieren una separación horizontal mínima de 2-15/32 pulg. (62.7 mm).
T La dimensión de separación vertical mínima cambia para las siguientes placas de inscripción. Tipo hongo grande (Jumbo) 2-15/32 pulg. (62.7 mm); grande 2-7/16 pulg. (61.9 mm); luz piloto en conjunto e interruptores de 2, 3 y 4 vías 2-1/16 pulg. (52.4 mm).


Grosor de panel — Los juegos se envían con tres juntas de 1/16 pulg. (1.58 mm). Consulte la siguiente tabla para obtener los números de arandelas requeridas para diversos grosores de panel.

  1/16 pulg. (1.6 mm)
(calibre 16)
7/64 pulg. (2.8 mm)
(calibre 12)
9/64 pulg. (3.6 mm)
(calibre 10)
Panel de 3/16 pulg. (4.8 mm) Panel de mayor grosor que
3/16 pulg. (4.8 mm)
Panel de mayor grosor que
1/4 pulg. (6.4 mm)
800T 3 arandelas 2 arandelas 1 arandela Autoperforación
3/16 pulg. (4.8 mm)
Autoperforación
3/16 pulg. (4.8 mm)
800H 4 arandelas 3 arandelas 2 arandelas 1 arandela Autoperforación
1/4 pulg. (6.4 mm)
  

Corte de panel típico

Click to enlarge - 800T_800H-1_47-3


Diagramas de cableado de luz piloto típicos

Consulte los códigos y leyes aplicables

Click to enlarge - 800T_800H-1_47-4    Click to enlarge - 800T_800H-1_47-5
Esquema de dispositivo de luz piloto de pulsador de prueba    Esquema de dispositivo de luz piloto de diodo de entrada doble
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_47-6    Click to enlarge - 800T_800H-1_47-7
Diagrama de cableado de aplicación típica de luz piloto de entrada doble    Esquema de dispositivo tipo transformador de luz piloto de entrada doble

Dimensiones de placa de inscripción (Bol. 800T solamente)

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Click to enlarge - 800T_800H-1_48-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_48-2    Click to enlarge - 800T_800H-1_48-3
Placa de inscripción estándar    Placa de inscripción grande    Placa de inscripción grande
(tipo industria automotriz)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_48-4    Click to enlarge - 800T_800H-1_48-5    Click to enlarge - 800T_800H-1_48-6
Placa de inscripción
tamaño grande de presionar-halar
Cat. No. 800T-X647¬ 
   Redondo
Cat. No. 800T-X646¬ 
   Conjunto de luces piloto y
placa de inscripción plateada de 2, 3, 4
vías
Cat. No. 800T-X619

¬ Para montaje en panel solamente. No para uso con envolventes de Allen-Bradley.


Dimensiones de placa de inscripción (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_99_1    Click to enlarge - 10_99_2    Click to enlarge - 10_99_3
Placa de inscripción estándar Tipo 4/4X
   Placa de inscripción grande (Jumbo) Tipo 4/4X
   Placa de inscripción grande Tipo 4/4X
(tipo
industria automotriz)
  
Click to enlarge - 10_99_4    Click to enlarge - 10_99_5   
Tipo 4/4X
redondo
   Placa de inscripción estándar Tipo 4/4X
(operadores
de maneta abatible)

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Bloques (Bol. 800T solamente)

Click to enlarge - 800T_800H-1_49-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_49-2    Click to enlarge - 800T_800H-1_49-3
Bloque de contactos mini
7/8 (22.2) de profundidad
   Bloques de contactos de poca profundidad, PenTUFF,
y de láminas, lógicos
1-1/8 (28.6) de profundidad
   Bloque de interruptor sellado
2 (50.8) de profundidad
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_49-4    Click to enlarge - 800t_800h-1_49-5    Click to enlarge - 800T_800H-1_49-6
Montaje en tándem
(2 bloques de contactos de poca profundidad
apilados)
   Bloque de interruptor sellado apilable
1.58 (40.1) de profundidad
   Bloque de contactos con retardo de tiempo
(para botones pulsadores solamente)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_49-7   
Bloque de contactos de acción instantánea (para botón pulsador solamente)

¬ La dimensión mostrada es para botones pulsadores. La dimensión del interruptor selector es 2-1/32 pulg. (51.6 mm).
T La dimensión mostrada es para botones pulsadores. La dimensión del interruptor selector es 2-27/32 pulg. (72.2 mm).
‡ La dimensión mostrada es para botones pulsadores. La dimensión del interruptor selector es 3-5/32 pulg. (80.2 mm).


Bloques (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_100_1    Click to enlarge - 10_100_3    Click to enlarge - 10_100_4
Bloque de contactos mini Bloque de interruptor sellado
2 (50.8) de profundidad
Bloque de interruptor sellado apilable
1.58 (40.1) de profundidad

Click to enlarge - 10_100_2
Bloques de contactos de poca profundidad, PenTUFF y de láminas
lógicos
Dim. Botón pulsador momentáneo Botón pulsador mantenido Interruptor selector
A 2 (50.8) 2 (50.8) 1-29/32 (48.4)
  

Extensión del operador detrás del panel — Cuando se monta con arandela de empuje, arandela de ajuste o placa de inscripción con muesca y el número correcto de arandelas de caucho.

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Botones pulsadores e Interruptores (Bol. 800T solamente)

Click to enlarge - 800T_800H-1_49-8    Click to enlarge - 800T_800H-1_49-9
Interruptor de 2, 3, 4 vías
Peso de envío con 2 bloques de contactos 6 oz (0.17 kg)
Peso de envío con 4 bloques de contactos 8-1/2 oz (0.24 kg)
   Botón pulsador de contacto mantenido
enclavado mecánicamente

Peso de envío 1 lb (0.45 kg)

Botones pulsadores y luces piloto

Click to enlarge - 800T_800H-1_50-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-2    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-3
Botón pulsador
de cabeza rasante y saliente

Peso de envío 5-1/2 oz (0.15 kg)
   Botón pulsador de cabeza tipo hongo
Peso de envío 7-1/2 oz (0.21 kg)
   Interruptor selector de maneta de perilla sin iluminación
y perilla estándar

Peso de envío 6 oz (0.17 kg)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_50-4    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-5    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-6
Interruptor selector con maneta de perilla iluminada
y perilla estándar
   Interruptor selector con maneta de aleta
Peso de envío 8 oz (0.22 kg)
   Interruptor selector de tipo moneda
Peso de envío 6 oz (0.17 kg)

¬ Excepto el tipo grande (jumbo) que mide 2-1/4 (57.2).


Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Extensión de operador en la parte frontal del panel (Bol. 800T solamente)

Click to enlarge - 800T_800H-1_50-7    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-8    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-9
Interruptor selector operado por llave
Peso de envío 12 oz (0.34 kg)
   Botón pulsador con bloqueo de cilindro
Peso de envío 12 oz (0.34 kg)
   Vástago oscilante
Peso de envío 9 oz (0.25 kg)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_50-10    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-11    Click to enlarge - 800T_800H-1_50-12
Botón selector
Peso de envío 6 oz (0.17 kg)
   Unidad de potenciómetro tipo J
Peso de envío 4 oz (0.11 kg)

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Botones pulsadores e Interruptores (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_103_1    Click to enlarge - 10_103_2    Click to enlarge - 10_103_3    Click to enlarge - 10_103_4
Botón pulsador de contacto momentáneo,
de cabeza rasante y saliente sin protector

Peso de envío. 5-1/2 oz. (0.16 kg)
   Botón pulsador de contacto momentáneo,
de cabeza rasante y saliente con protector

Peso de envío. 5-1/2 oz. (0.16 kg)
   Interruptor selector con maneta de perilla estándar,
sin iluminación

Peso de envío. 6 oz. (0.17 kg)
   Botones pulsadores de
contacto mantenido sin protector
  
Click to enlarge - 10_103_5    Click to enlarge - 10_103_6 Click to enlarge - 10_103_7
Botones pulsadores de contacto
mantenido con protector

Peso de envío: 1 lb (0.45 kg)
   Unidad de potenciómetro Tipo J
Peso de envío. 7 oz. (0.20 kg)
Maneta abatible Tipo 4
Peso de envío. 8 oz. (0.14 kg)

Click to enlarge - 10_103_8
Cabeza tipo hongo — Mantenido y momentáneo
Botones pulsadores tipo hongo sin iluminación y pulsador de prueba
Sufijo de nº de cat. Descripción Dimensiones Pesos de envío
D4 Un bloque
de poca profundidad
A 2-1/32
(51.6)
5 oz. (0.14 kg)
A1, A5 y A7 Dos bloques
de poca profundidad
A 2-1/32
(51.6)
6 oz. (0.17 kg)
B6 Dos bloques de
poca profundidad y dos
bloques mini
B 2-7/8
(73.0)
8 oz. (0.22 kg)
  
¬ Las versiones Jumbo son 2-1/4 (57.2).

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Luz piloto y dispositivos con iluminación (Bol. 800T solamente)

Click to enlarge - 800T_800H-1_51-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_51-2    Click to enlarge - 800T_800H-1_51-3
Voltaje pleno, neón y
luz piloto de entrada doble

Peso de envío 5 oz (0.14 kg)
Luz piloto tipo transformador
Peso de envío 8 oz (0.22 kg)
Conjunto de luces piloto
Peso de envío 12 oz (0.34 kg)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_51-4    Click to enlarge - 800T_800H-1_51-5    Click to enlarge - 800T_800H-1_51-6
Transformador de doble entrada
Tipo luz piloto
Tipo transformador
(luz piloto de pulsador de prueba y
botón piloto con iluminación)
Tipo pleno voltaje, neón y entrada doble
(luz piloto de pulsador de prueba y
botón piloto con iluminación)
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_51-7    Click to enlarge - 800T_800H-1_51-8
Unidades de presionar-halar y desbloqueo por rotación o tiro
(Tipo transformador con iluminación)
Unidades de presionar-halar y desbloqueo por rotación o tiro
(voltaje pleno, neón y entrada doble
con iluminación y todos sin iluminación)

¬ Las versiones tipo hongo grande (Jumbo) tienen 2-1/4 pulg. (57.2 mm) de diámetro.


Luces piloto de pulsador de prueba
Botones pulsadores con iluminación y botones de presionar-halar con iluminación
Botones de presionar-halar sin iluminación
Nº de cat.
SufijoT 
Descripción Tipo transformador. Voltaje pleno o tipo neón Nº de cat.
Sufijo
Descripción Tipo transformador.
Dim. Peso de envío Dim. Peso de envío Dim. Peso de envío
D4 Módulo transformador o de terminales y un bloque de contactos de poca profundidad A 2-5/32
(54.8)‡ 
9 oz.
(0.25 kg)
A 2-1/32
(51.6)
7 oz.
(0.25 kg)
D4 Un bloque de
contactos de poca profundidad
A 2-1/32
(51.6)
5 oz.
(0.14 kg)
A1 y A7 Módulo transformador o de terminales y un bloque de poca profundidad y un bloque de contactos mini B 2-7/8
(73)
10 oz.
(0.28 kg)
B 2-7/8
(73)
8 oz.
(0.22 kg)
A4
A5
A7
Dos bloques de contactos
de poca profundidad
A 2-1/32
(51.6)
6 oz.
(0.17 kg)
AP
D1P
D2P
Módulo transformador o de terminales y un bloque de contactos de interruptor sellado A 3-1/32
(77)
10 oz.
(0.28 kg)
A 2-29/32
(73.8)
8 oz.
(0.22 kg)
B6 Dos bloques de poca profundidad y dos bloques de contactos mini B 2-7/8
(73)
8 oz.
(0.22 kg)
  
T Se aplica a botones pulsadores de presionar-halar solamente.
‡ La dimensión de la luz piloto tipo entrada doble es 2-13/32 pulg. (61.1 mm).

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Luz piloto de presionar-halar y dispositivos con iluminación (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_105_1    Click to enlarge - 10_105_2    Click to enlarge - 10_105_3
Luz piloto tipo transformador
(incandescente e indicador LED)

Peso de envío: 12 oz. (0.34 kg)
Luz piloto de voltaje pleno y tipo diodo de entrada doble
(incandescente, neón e indicador LED)

Peso de envío: 5 oz. (0.14 kg)
Luz piloto tipo transformador de entrada doble
Peso de envío: 14 oz. (0.40 kg)
  
Click to enlarge - 10_105_4    Click to enlarge - 10_105_5    Click to enlarge - 10_105_6
Luz piloto de pulsador de prueba y botón pulsador
con iluminación
(tipo transformador: incandescente, indicador LED)
Luz piloto de pulsador de prueba y
botón pulsador con iluminación
(voltaje pleno: incandescente, indicador LED, neón
y tipo de entrada doble)
Unidades de tipo hongo momentáneas, de presionar-halar y desbloqueo por
rotación o tiro
(tipo transformador: incandescente, indicador LED; con iluminación)
  
Click to enlarge - 10_105_7   
Unidades de tipo hongo momentáneas, de presionar-halar y desbloqueo por
rotación o tiro
(pleno voltaje: incandescente, indicador LED, neón
y entrada doble con iluminación)

Luces piloto de pulsador de prueba
botones pulsadores con iluminación, botones pulsadores de presionar-halar con iluminación y desbloqueo por rotación o tiro
Nº de cat.
SufijoT 
Descripción Tipo transformador. Voltaje pleno o tipo neón
Dimensión Peso de envío Dimensión Peso de envío
D4 Módulo transformador o de terminales y
un bloque de contactos de poca profundidad
A 2-5/32
(54.8)‡ 
9 oz.
(0.25 kg)
A 2-1/32
(51.6)§ 
7 oz.
(0.20kg)
A1 y A7 Módulo transformador o de terminales, un
bloque de poca profundidad y un bloque de contactos mini
B 2-7/8
(73)
10 oz.
(0.28 kg)
B 2-7/8
(73)
8 oz.
(0.22 kg)
AP Módulo transformador o de terminales y
un bloque de contactos de interruptor sellado
B 2-29/32
(73.8)
10 oz.
(0.28 kg)
B 2-29/32
(73.8)
8 oz.
(0.22 kg)
  
¬ Las versiones tipo hongo grande (Jumbo) tienen 2-1/4 pulg. (57.2 mm) de diámetro.
T Se aplica a botones pulsadores de presionar-halar solamente.
‡ La dimensión de la luz piloto tipo entrada doble es 2-13/32 pulg. (61.1 mm).
§ La dimensión de la luz piloto tipo entrada doble es 2-9/32 pulg. (57.9 mm).

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Accesorios

Click to enlarge - 800T_800H-1_52-1    Click to enlarge - 800T_800H-1_52-2    Click to enlarge - 800T_800H-1_52-3
Cubierta para candado de botón pulsador
(no para uso con dispositivos de cabeza tipo hongo grande)

Peso de envío: 1 oz (0.03 kg)
   Interruptor selector y cubierta para candado de
unidad de potenciómetro
   Anillo protector y
operadores de presionar-halar con iluminación
o sin iluminación
  
Click to enlarge - 800T_800H-1_52-4    Click to enlarge - 800T_800H-1_52-6    Click to enlarge - 800T_800H-1_52-5
Accesorio de candado
de interruptor selector
   Accesorio de candado para botón pulsador de presionar-halar y
accesorio de candado para botón pulsador de tipo hongo de metal
   Guarda de rampa para operadores de presionar-halar con iluminación o
sin iluminación

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Accesorios (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_107_1    Click to enlarge - 10_107_2    Click to enlarge - 10_107_3
Accesorio de enclavamiento para botones pulsadores salientes,
sin iluminación
   Cubierta de enclavamiento 800H-N140 para interruptor selector de 2 posiciones,
sin iluminación, mantenido, de desbloqueo por rotación o tiro
y de maneta de perilla estándar.
(1-5/8 (41.3) cabeza tipo hongo solamente)
   Anillo protector para operadores de 2 posiciones,
presionar-halar/rotación
o sin iluminación
  
Click to enlarge - 10_107_4    Click to enlarge - 10_107_5
Interruptor selector sin iluminación,
ajuste de candado
   Accesorio de candado para operador de presionar-halar/rotación

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Envolventes de metal fundido (Bol. 800T solamente)

Click to enlarge - 800T_800H-1_53-1


Dimensiones de la envolvente
Dim. Núm. de unidades
1 2 3 4 6
A 2-3/4
(69.9)
4-1/2
(114.3)
6-1/4
(158.8)
8
(203.2)
12-1/8
(308)
B 4-3/16
(106.4)
5-7/8
(144.2)
7-9/16
(192.1)
9-1/2
(241.3)
13-1/2
(342.4)
  
Note:Agujeros de montaje (4) — Eje de tornillo de 13/64 pulg. (5.16 mm) de diámetro máx.

Click to enlarge - 800T_800H-1_53-2


Dimensiones de la envolvente
Dim. Núm. de unidades
6 9 12 16
A 7-1/4
(184.2)
9-3/4
(247.7)
9-3/4
(247.7)
12-1/2
(317.5)
B 9
(228.6)
9
(228.6)
11
(279.4)
11
(279.4)
C 8-1/4
(209.6)
8-1/4
(209.6)
10-1/8
(257.2)
10-1/8
(257.2)
D 5-3/8
(136.5)
7-7/8
(200)
7-7/8
(200)
10-5/8
(269.9)
  
Note:Agujeros de montaje (4) — Eje de tornillo de 7/32 pulg. (5.56 mm) de diámetro máx.

Dimensión F

Tipo de unidad Dimensión F
Botones pulsadores Rasante saliente
Saliente
Tipo hongo
Selector
Bloqueo de cilindro
15/32 (11.9)
21/32 (16.7)
1 (25.4)
7/8 (22.2)
1-13/16 (46)
Selectores Estándar
Bloqueo de cilindro
Tipo moneda
1-7/32 (30.9)
2-7/16 (61.9)
3/4 (19.1)
Luz piloto 1-1/8 (28.6)
Potenciómetros 1-1/16 (27)
  

Aberturas de canaleta,

Clase general Descripción Núm. de unidades¬ 
1...4 6 9 12 16 20 25
Envolvente montado en la superficie Metal fundido 3/4 pulg.
14 N.P.T.
1 pulg.
11-1/2 N.P.T.
1 pulg.
11-1/2 N.P.T.
1 pulg.
11-1/2 N.P.T.
1-1/2 pulg.
11-1/2 N.P.T.
  
¬ Número de unidades que pueden montarse en el envolvente.

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Envolvente (Bol. 800T solamente) (cont.)

Cajas colgantes

Click to enlarge - 800T_800H-1_54-1


Núm. de unidades Dimensión A
2 5-13/16 (147.6)
3 7-21/32 (194.5)
4 9-1/2 (241.3)
5 11-11/32 (288.1)
6 13-3/16 (335)
7 15-1/32 (381.7)
8 16-7/8 (428.6)
9 18-23/32 (475.4)
10 20-9/16 (522.3)
  

Envolventes de placa metálica

Click to enlarge - 800T_800H-1_54-2


Dimensiones de la envolvente
Dim. Núm. de unidades
6 9 12 16 20 25
A 6-15/16
(176.2)
8-11/16
(220.7)
8-11/16
(220.7)
10-7/16
(265.1)
10-7/16
(265.1)
12-1/2
(317.5)
B 11-1/8
(282.6)
11-1/8
(282.6)
13-1/2
(342.9)
13-1/2
(342.9)
15-7/8
(403.2)
15-7/8
(403.2)
C 10-1/2
(266.7)
10-1/2
(266.7)
12-7/8
(370)
12-7/8
(370)
15-1/4
(387.4)
15-1/4
(387.4)
D 5
(127)
6-3/4
(171.5)
6-3/4
(171.5)
8-1/2
(215.9)
8-1/2
(215.9)
10-1/4
(260.4)
  
Note:Agujeros de montaje (4) — Eje de tornillo de 7/32 pulg. (5.56 mm) de diámetro máx.

Dimensión F

Tipo de unidad Dimensión F
Botones pulsadores Rasante saliente
Saliente
Tipo hongo
Selector
Bloqueo de cilindro
15/32 (11.9)
21/32 (16.7)
1 (25.4)
7/8 (22.2)
1-13/16 (46)
Selectores Estándar
Bloqueo de cilindro
Tipo moneda
1-7/32 (30.9)
2-7/16 (61.9)
3/4 (19.1)
Luz piloto 1-1/8 (28.6)
Potenciómetros 1-1/16 (27)
  

Aberturas de canaleta,

Clase general Descripción Núm. de unidades¬ 
1...4 6 9 12 16 20 25
Envolvente montado en la superficie Placa metálica Ninguno — Perforación a pedido del cliente
Envolvente tipo colgante con abertura en la parte inferior Núm. de unidades¬ 
2...5 6...10
Concentrador de canaleta 1 (25.4) Concentrador de canaleta 1-1/4 (31.8)
con abertura en la cubierta Concentrador de canaleta 1 (25.4) Concentrador de canaleta 1-1/4 (31.8)
  
¬ Número de unidades que pueden montarse en el envolvente.

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Envolventes (Bol. 800H solamente)

Click to enlarge - 10_110_1    Click to enlarge - 10_110_2
Envolvente Tipo 4/4X/13 de acero inoxidable,
impermeable, a prueba de aceite,
resistente a la corrosión
   Envolvente Tipo 4/4X/13 de poliéster de vidrio Rosite,
impermeable, a prueba de aceite,
resistente a la corrosión

Dimensión Tipo 4/4X/13 de acero inoxidable
Número de unidades
1 2 3 4 5 6 7 8
A 5-5/32
(131)
7
(177.8)
8-27/32
(224.6)
10-11/16
(271.5)
12-17/32
(318.3)
14-3/8
(365.1)
16-7/32
(412)
18-1/16
(458.8)
B 6-13/32
(162.7)
8-1/4
(209.6)
10-1/8
(257.2)
11-31/32
(304)
14-1/32
(356.4)
15-7/8
(403.2)
17-3/4
(450.8)
19-19/32
(497.7)
C
Tamaño de pasacables de canaleta
Tamaño de toma de tubería 3/4
(19.1)
1
(25.4)
Peso de envío aproximado
[lbs (kg)]
2-3/4
(1.3)
3-3/4
(1.7)
4-3/4
(2.2)
5-3/4
(2.6)
6-3/4
(3.1)
7-3/4
(3.5)
8-3/4
(4)
9-3/4
(4.4)
  

Dimensión Tipo 4/4X/13 Rosite
Número de unidades
1 2 3 4 5 6
A 4-1/2
(114.3)
4-1/2
(114.3)
6-1/4
(158.8)
8
(203.2)
12-1/8
(308)
12-1/8
(308)
B 7-1/32
(178.6)
7-1/32
(178.6)
8-23/32
(221.5)
10-21/32
(270.7)
14-7/8
(377.8)
14-7/8
(377.8)
C 5-7/8
(149.2)
5-7/8
(149.2)
7-9/16
(192)
9-1/2
(241.8)
13-1/2
(342.9)
13-1/2
(342.9)
Tamaño de pasacables de canaleta
Tamaño de toma de tubería 3/4
(19.1)
1
(25.4)
Peso de envío aproximado
[lbs (kg)]
2
(0.9)
2
(0.9)
2-1/2
(1.1)
3
(1.4)
4
(1.8)
4
(1.8)
  

Dimensiones en pulgadas (milímetros). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Envolvente (Bol. 800H solamente) (cont.)

Click to enlarge - 10_111_1    Click to enlarge - 10_111_2

Dimensión Fibra de vidrio Tipo 4/4X/12/13
Número de unidades
1 2 3
A x B x C 4-1/2 x 5-3/16 x 6
(114.3 x 131.8 x 152.4)
4-1/2 x 5-3/16 x 8
(114.3 x 131.8 x 203.2)
6-1/2 x 5-7/16 x 8
(165.1 x 138.1 x 203.2)
D x E 4-3/4 x 2
(120.7 x 50.8)
6-3/4 x 2
(171.5 x 50.8)
6-3/4 x 4
(171.5 x 101.6)
Tamaño de pasacables de canaleta 3/4
(19.1)
1
(25.4)
1
(25.4)
Peso de envío aproximado [lb (kg)] 2
(0.9)
1/4
(1.0)
3
(1.4)
  

Las dimensiones se muestran en milímetros (pulgadas) Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.


Envolvente (Bol. 800H solamente) (cont.)

Click to enlarge - 40494-601_2a


Poliéster termoplástico Tipo 4/4X

Ref. pedido Dimensión total Dimensión interior Dimensión de montaje
de envolvente
Placa de montaje
Dim. de montaje
H W D1 D2 A B C1 C2 E F G
800H-1HZ4__ 110
(4.33)
80
(3.15)
50
(1.97)
20
(0.79)
104
(4.09)
74
(2.91)
46.5
(1.83)
16.5
(0.65)
92
(3.62)
62
(2.44)
80
(3.15)
800H-2HZ4__ 130
(5.12)
80
(3.15)
50
(1.97)
35
(1.38)
120
(4.72)
70
(2.76)
46.5
(1.83)
31.5
(1.24)
112
(4.41)
62
(2.44)
100
(3.94)
800H-3HZ4__ 180
(7.09)
80
(3.15)
50
(1.97)
35
(1.38)
170
(6.69)
70
(2.76)
46.5
(1.83)
31.5
(1.24)
162
(6.38)
62
(2.44)
150
(5.91)
800H-4HZ4__ 250
(9.84)
80
(3.15)
50
(1.97)
35
(1.38)
240
(9.45)
70
(2.76)
46.5
(1.83)
31.5
(1.24)
232
(9.13)
62
(2.44)
220
(8.66)