Bocinas y balizas para lugares peligrosos

Boletín 855X — Bocinas y balizas para lugares peligrosos

NEMA Tipo 4/4X/13, IP66
Plástico reforzado con vidrio (GRP) y ABS resistente al impacto
Fácil de instalar con soporte de montaje (180°) totalmente ajustable a incrementos de 18°
Entrada a canaleta NPT de 1/2 pulg. y precableado con conductores libres
Las bocinas electrónicas proporcionan un consumo de energía extremadamente bajo y larga vida útil
Las funciones incluyen:
Alarma sonora de bocina electrónica, multitonos y multietapas
Baliza estroboscópica de xenón
Bocina electrónica combinada con estroboscopio de xenón
Altavoz de direccionamiento al público

Cumplimiento normativo y certificaciones

Cumplimiento normativo

UL 508
UL 1604
CSA C22.2 No. 14
CSA C22.2 No. 213
EN/IEC 60947-1
EN/IEC 60947-5-1

Certificaciones

Marca CE, lista
cULus (archivo No. E305538) para Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D; Clase II, División 2, Grupos F & G, y Clase III, División 1 & 2

Selección de productos

Alarmas sonoras de bocina

855XH	–	BN		D30		B
		a		b		c

a
Tipo de producto
Código	Descripción
BN	Entrada de canaleta NPT de 1/2 pulg., envolvente negro

b
Voltaje
Código	Descripción
D30	10...30 VCC
D48	48 VCC
A10	115...120 VCA
A20	220...230 VCA

c
Tipo de alarma
Código	Descripción
A	110 dB a 1 m/45 tonos/3 etapas
B	117 dB a 1 m/45 tonos/3 etapas

Tensión de alimentación	Salida de sonido	Ref. pedido
10...30 VCC	110 dB a 1 m, 45 tonos seleccionables, 3 etapas	855XH-BND30A
10...30 VCC	117 dB a 1 m, 45 tonos seleccionables, 3 etapas	855XH-BND30B
115...120 VCA	110 dB a 1 m, 45 tonos seleccionables, 3 etapas	855XH-BNA10A
115...120 VCA	117 dB a 1 m, 45 tonos seleccionables, 3 etapas	855XH-BNA10B

Balizas estroboscópicas de xenón

855XB	–	BN		A10		B		4
		a		b		c		d

a
Tipo de producto
Código	Descripción
BN	Entrada de canaleta NPT de 1/2 pulg., envolvente negro

b
Voltaje
Código	Descripción
D12	12 VCC¬
D24	24 VCC
D48	48 VCC
A10	115...120 VCA
A20	220...230 VCA

¬ El voltaje de 12 VCC sólo es configurable con baliza tipo 5 J de xenón.

c
Tipo de luz
Código	Descripción
A	Estroboscopio de xenón – 5 J, 1 Hz
B	Estroboscopio de xenón – 10 J, 1 Hz

d
Color de lente
Código	Descripción
3	Verde
4	Rojo
5	Ámbar
6	Azul
7	Transparente
8	Amarillo

Tensión de alimentación	Tipo de base	Color del lente	Ref. pedido
24 VCC	Estroboscópico de xenón - 5 J, 1 Hz	Rojo	855XB-BND24A4
	Estroboscópico de xenón - 5 J, 1 Hz	Ámbar	855XB-BND24A5
	Estroboscópico de xenón - 10 J, 1 Hz	Rojo	855XB-BND24B4
	Estroboscópico de xenón - 10 J, 1 Hz	Ámbar	855XB-BND24B5
115…120 VCA	Estroboscópico de xenón - 5 J, 1 Hz	Rojo	855XB-BNA10A4
	Estroboscópico de xenón - 5 J, 1 Hz	Ámbar	855XB-BNA10A5
	Estroboscópico de xenón - 10 J, 1 Hz	Rojo	855XB-BNA10B4
	Estroboscópico de xenón - 10 J, 1 Hz	Ámbar	855XB-BNA10B5

Alarma sonora de bocina combinada & baliza estroboscópica

855XC	–	BN		A10		B		3
		a		b		c		d

a
Tipo de producto
Código	Descripción
BN	Entrada de canaleta NPT de 1/2 pulg., envolvente negro

b
Voltaje
Código	Descripción
D24	24 VCC
D48	48 VCC
A10	115...120 VCA
A20	220...230 VCA

c
Tipo de luz
Código	Descripción
A	Estroboscopio de xenón – 5 J, 110 dB a 1 m, 45 tonos, 3 etapas

d
Color de lente
Código	Descripción
3	Verde
4	Rojo
5	Ámbar
6	Azul
7	Transparente
8	Amarillo

Tipo de base	Tensión de alimentación	Color de la lente de baliza	Ref. pedido
Xenón 5 J, 110 dB a 1 m, 45 tonos seleccionables, 3 etapas	24 VCC	Verde	855XC-BND24A3
		Rojo	855XC-BND24A4
		Ámbar	855XC-BND24A5
	115 VCA	Verde	855XC-BNA10A3
		Rojo	855XC-BNA10A4
		Ámbar	855XC-BNA10A5

Altavoces de direccionamiento al público

Build a Catalog Number

855XL	–	BN		70		A
		a		b		c

a
Tipo de producto
Código	Descripción
BN	Entrada de canaleta NPT de 1/2 pulg., envolvente negro

b
Selección de alimentación eléctrica – Transformador
Código	Descripción
70	Línea de 70 V (Tomas: 15 W, 7.5 W, 3 W, 1 W)
100	Línea de 100 V (Tomas: 15 W, 7.5 W, 3 W, 1 W)
8R	8 Ohm
16R	16 Ohm

c
Manejo de alimentación eléctrica
Código	Descripción
A	15 W valor eficaz

Tipo de base	Tipo de base	Ref. pedido
15 W valor eficaz	Línea de 70 V (tomas: 15W 7.5W 3W 1W)	855XL-BN70A
	8 ohms	855XL-BN8RA
	16 ohms	855XL-BN16RA

Especificaciones

Dispositivo		Bocina 855XH	Baliza 855XB	Bocina y baliza combinada 855XC	Altavoz 855XL PA
Especificaciones mecánicas
Choque		30 G pico
Vibración		2 G pico
Especificaciones ambientales
Clasificaciones de acceso		IP66/67 y UL Tipo 4/4X13, IP 66/67
Rangos de temperatura	En funcionamiento	–4…+131 °F (–20…+55 °C)
	Almacenamiento	–4…+167 °F (–20…+75 °C)
Materiales
Cubiertas		Plástico relleno de vidrio PPS
rápida		Plástico relleno de vidrio PPS
Soporte de montaje		Acero inoxidable 304 (A2)
Juntas		Viton
Lente de baliza		Vidrio
Envolvente de baliza		Plástico relleno de vidrio PPS
Clasificaciones de rendimiento
Salida de sonido	dB a 1 metro	110 ó 117 dB	N/A	110 dB	N/A
Clasificación de bombilla de xenón		N/A	5 ó 10 Joules	5 Joules	N/A
Frecuencia de parpadeo		N/A	1 Hz	1 Hz	N/A

Clasificaciones de operación (consumo de voltaje y corriente)
Dispositivo	Voltajes de entrada	12 VCA/CC	24 VCA/CC	48 VCC (máx. I/P Volts)	10 V AC 50/60 Hz	230 V AC 50/60 Hz
Bocina 855XH 110 dB a 1 m	Unidades de CC: 10…30 V o 48 V	—	284 mA (30 V)	146 mA (58 V)	—	—
Bocina 855XH 110 dB a 1 m	Unidades de CA: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	104 mA (132 V)	54 mA (253 V)
Bocina 855XH 117 dB a 1 m	Unidades de CC: 10…30 V o 48 V	—	280 mA (30 V)	215 mA (58 V)	—	—
Bocina 855XH 117 dB a 1 m	Unidades de CA: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	142 mA (132 V)	76 mA (253 V)
Baliza 855XB 5 Joules	Unidades de CC: 12 ó 24 V o 48 V	520 mA (15 V)	275 mA (30 V)	145 mA (58 V)	—	—
Baliza 855XB 5 Joules	Unidades de CA: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	80 mA (132 V)	30 mA (253 V)
Baliza 855XB 10 Joules	Unidades de CC: 24 V o 48 V	—	560 mA (30 V)	260 mA (58 V)	—	—
Baliza 855XB 10 Joules	Unidades de CA: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	185 mA (132 V)	107 mA (253 V)
Bocina combinada 855XC (110 dB a 1 m) y baliza estroboscópica (5 Joules)	Sección de bocina Unidades de CC: 24 V o 48 V	—	284 mA (30 V)	146 mA (58 V)	—	—
	Sección de bocina Unidades de CC: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	104 mA (132 V)	54 mA (253 V)
	Sección de baliza Unidades de CC: 24 V o 48 V	—	275 mA (30 V)	145 mA (58 V)	—	—
	Sección de baliza Unidades de CA: 120 V o 230 V 50/60 Hz	—	—	—	80 mA (132 V)	30 mA (253 V)

Clasificaciones de operación
Dispositivo	Impedancia	Entrada	Potencia en watts	Máx. I/P Volts
Altavoz 855XL PA¬	8 W	8 W	15 W	10.95 V
	16 W	16 W	15 W	15.49 V
	Línea de 100 V	Línea de 100 V	15W	100V
	Línea de 70 V	Línea de 70 V	15W	70V

¬ Selección de amplificador de potencia: Es importante que los altavoces estén conectados a amplificadores de potencia que tengan salidas compatibles con el tipo de altavoz que se está usando. Los altavoces con transformador de línea correspondiente de 70 V o 100 V instalado deben conectarse a un amplificador de potencia con salida de línea de 70 V o 100 V. Baja impedancia 8 W ó 16 W altavoces deben conectarse con una salida de baja impedancia apropiada.

Capacidad nominal de temperatura:
Dispositivo	Lugares peligrosos	Código (máx. temperatura de funcionamiento) a 55 ºC ambiente	Código (máx. temperatura de funcionamiento) a 40 ºC ambiente
Baliza 855XB- 5 Joules	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T2D (215 ºC)	T3 (200 ºC)
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T5 (100 ºC)	T6 (85 ºC)
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T5 (100 ºC)	T6 (85 ºC)
Baliza 855XB- 10 Joules	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T2A (280 ºC)	—
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T4A (120 ºC)	T5 (100 ºC)
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T4A (120 ºC)	T5 (100 ºC)
Alarma sonora 855XH- 110 dB	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T3C (160 ºC)	T4 (135 ºC)
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T6 (85 ºC)	—
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T6 (85 ºC)	—
Alarma sonora 855XH- 117 dB	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T3C (160 ºC)	T4 (135 ºC)
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T6 (85 ºC)	—
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T6 (85 ºC)	—
Combinación de sonido/estroboscopio 855XC-	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T2D (215 ºC)	T3 (200 ºC)
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T5 (100 ºC)	T6 (85 ºC)
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T5 (100 ºC)	T6 (85 ºC)
855XL- Altavoz	Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D	T4 (135 ºC)	T4A (120 ºC)
	Clase II, División 2, Grupos F y G	T6 (85 ºC)	—
	Clase III, Divisiones 1 y 2	T6 (85 ºC)	—

Tabla de selección de tonos para unidades 855XH y 855XC
Etapa 1	Descripción de frecuencia	Interruptor						Etapa 2	Etapa 3
Etapa 1	Descripción de frecuencia	1	2	3	4	5	6	Etapa 2	Etapa 3
1	340 Hz, continuos	0	0	0	0	0	0	Tono 2	Tono 5
2	800/1000 Hz a 0.25 s, alternante	1	0	0	0	0	0	Tono 17	Tono 5
3	500/1200 Hz a 0.3 Hz s, “Slow Whoop”	0	1	0	0	0	0	Tono 2	Tono 5
4	800/1000 Hz a 1 Hz, barrido	1	1	0	0	0	0	Tono 6	Tono 5
5	2400 Hz, continuos	0	0	1	0	0	0	Tono 3	Tono 20
6	2400/2900 Hz a 7 Hz, barrido	1	0	1	0	0	0	Tono 7	Tono 5
7	2400/2900 Hz a 1 Hz, barrido	0	1	1	0	0	0	Tono 10	Tono 5
8	500/1200/500 Hz a 0.3 Hz, barrido	1	1	1	0	0	0	Tono 2	Tono 5
9	1200/500 Hz a 1 Hz, – DIN PFEER P.T.A.P.	0	0	0	1	0	0	Tono 15	Tono 2
10	2400/2900 Hz a 2 Hz, alternante	1	0	0	1	0	0	Tono 7	Tono 5
11	1000 Hz a 1 Hz, intermitente	0	1	0	1	0	0	Tono 2	Tono 5
12	800/1000 Hz a 0.875 Hz, alternante	1	1	0	1	0	0	Tono 4	Tono 5
13	2400 Hz a 1 Hz, intermitente	0	0	1	1	0	0	Tono 15	Tono 5
14	800 Hz, 0.25 s activado, 1 s desactivado, intermitente	1	0	1	1	0	0	Tono 4	Tono 5
15	800 Hz, continuos	0	1	1	1	0	0	Tono 18	Tono 5
16	660 Hz, 150 ms activado, 150 ms desactivado, intermitente	1	1	1	1	0	0	Tono 2	Tono 27
17	544 Hz (100 ms)/440 Hz (400 ms), – NF S 32-001	0	0	0	0	1	0	Tono 2	Tono 5
18	660 Hz, 1.8 s activado, 1.8 s desactivado, intermitente	1	0	0	0	1	0	Tono 2	Tono 5
19	1.4 kHz…1.6 kHz 1s, 1.6 kHz…1.4 kHz 0.5 s, – NFC48-265	0	1	0	0	1	0	Tono 2	Tono 5
20	660 Hz, continuos	1	1	0	0	1	0	Tono 2	Tono 5
21	554 Hz/440 Hz a 1 Hz, alternante	0	0	1	0	1	0	Tono 2	Tono 5
22	544 Hz a 0.875 s, intermitente	1	0	1	0	1	0	Tono 2	Tono 5
23	800 Hz a 2 Hz, intermitente	0	1	1	0	1	0	Tono 6	Tono 5
24	800/1000 Hz a 50 Hz, barrido	1	1	1	0	1	0	Tono 29	Tono 5
25	2400/2900 Hz a 50 Hz, barrido	0	0	0	1	1	0	Tono 29	Tono 5
26	Campana	1	0	0	1	1	0	Tono 2	Tono 15
27	554 Hz, continuos	0	1	0	1	1	0	Tono 26	Tono 5
28	440 Hz, continuos	1	1	0	1	1	0	Tono 2	Tono 5
29	800/1000 Hz a 7 Hz, barrido	0	0	1	1	1	0	Tono 7	Tono 5
30	300 Hz, continuos	1	0	1	1	1	0	Tono 2	Tono 5
31	660/1200 Hz a 1 Hz, barrido	0	1	1	1	1	0	Tono 26	Tono 5
32	Sonidos de dos tonos	1	1	1	1	1	0	Tono 26	Tono 15
33	745 Hz a 1 Hz, intermitente	0	0	0	0	0	1	Tono 2	Tono 5
34	1000 & 2000 Hz a 0.5 s, alternante – Signapore	1	0	0	0	0	1	Tono 38	Tono 45
35	420 Hz a 0.625 s, alerta australiana	0	1	0	0	0	1	Tono 36	Tono 5
36	500-1200 Hz 3.75 s/0.25 s, desc. australiana	1	1	0	0	0	1	Tono 35	Tono 5
37	1000 Hz, continuos, – PFEER gas tóxico	0	0	1	0	0	1	Tono 9	Tono 45
38	2000 Hz, continuos	1	0	1	0	0	1	Tono 34	Tono 45
39	800 Hz 0.25 s activad, 1 seg. desactivado, intermitente	0	1	1	0	0	1	Tono 23	Tono 17
40	544 Hz (100 ms)/440 Hz (400 ms), – NF S 32-001	1	1	1	0	0	1	Tono 31	Tono 27
41	Sirena de motor – subida lenta a 1200 Hz	0	0	0	1	0	1	Tono 2	Tono 5
42	Sirena de motor – subida lenta a 800 Hz	1	0	0	1	0	1	Tono 2	Tono 5
43	1200 Hz, continuos	0	1	0	1	0	1	Tono 2	Tono 5
44	Sirena de motor – subida lenta a 2400 Hz	1	1	0	1	0	1	Tono 2	Tono 5
45	1 KHz 1 s activado, 1 s desactivado, intermitente, – PFEER Gen. Alarma	0	0	1	1	0	1	Tono 38	Tono 34

Dimensiones aproximadas

Dimensiones en milímetros (pulgadas). Las dimensiones no se proporcionan para fines de fabricación.

Bocinas

Balizas

Combinaciones de &bocina y baliza

Altavoces de direccionamiento al público