Administración de alimentación eléctrica & energía
| Product Overview |
Productos Powermonitor™
Nuestros productos Powermonitor cumplen con las necesidades de los productores y consumidores de alimentación eléctrica. Estos productos proporcionan información de monitoreo y control para subestaciones y centros de distribución, paneles de control eléctricos y muchas aplicaciones de servicios públicos, comerciales e industriales, incluyendo centros de control de motores.
Las siguientes definiciones de aplicaciones de administración de alimentación eléctrica ayudan a explicar las ventajas de usar productos de monitoreo de la alimentación eléctrica.
Administración de la demanda es un sistema de control diseñado para minimizar las penalizaciones de la demanda eléctrica que pueden representar hasta un 30% de una factura de servicio industrial típica.
Contabilidad de costos basada en actividad es un sistema de administración que permite al cliente asignar costos de energía en base al uso real, el cual se basa en la submedición, en lugar de otras mediciones tales como asignación de pies cuadrados.
Control de alimentación eléctrica es un sistema de control en el que la electricidad es la salida del proceso. Generalmente existe generación en las instalaciones, eliminación de carga y control de demanda de emergencia o sistemas en los que una fuente de alimentación eléctrica de alta calidad y estable es crítico para el proceso.
Calidad de la alimentación eléctrica es un sistema de administración que monitorea los eventos de calidad de la alimentación eléctrica o las condiciones que pueden causar una desactivación del sistema de producción, como bajadas de voltaje, apagones, transientes y alta distorsión de armónicos.
Generación de perfiles de carga es un sistema de administración en el que las cargas eléctricas se monitorean o se crean perfiles de éstas. Estos perfiles de cargas permiten al usuario prepararse para una reducción de restricciones del servicio público y tomar decisiones basadas en hechos sobre futuros sistemas de control y administración del lado de la demanda.
| Productos de monitoreo de alimentación eléctrica y características |
| Powermonitor™ 3000 (Boletín 1404) |
| Powermonitor™ 1000 (Boletín 1408) |
| Productos Powermonitor™ II P(Boletín 1403) |
| Mini Powermonitor™ (Boletín 1405) |
| Powermonitor™ portátil PowerPad (Boletín 1412) |
| Transformador de corriente (Boletín 1411) |
| Software de monitoreo de alimentación eléctrica (Boletín 9307) |
| Módulo de control de generador combinado (Boletín 1407) |
| Módulo de sincronización de línea™ (Boletín 1402) |
Descripción general del producto
Productos Powermonitor 3000 (Boletín 1404)
El Powermonitor 3000 tiene cuatro versiones, el M4, M5, M6 y el M8. La unidad M4 proporciona medición básica, la cual incluye frecuencia, voltaje, corriente y alimentación eléctrica. También proporciona información calculada, tal como consumo de energía, factor de potencia y distorsión total de armónicos. La unidad también tiene una capacidad de registro incorporada que puede almacenar datos, registrar el valor mínimo y máximo de cada parámetro y mantener un registro de eventos.
La unidad M5 ofrece funcionalidad M4 con capacidades de actualización Flash a niveles superiores. La unidad M6 ofrece todas estas funciones además de características de calidad de alimentación eléctrica tales como captura y almacenamiento de forma de onda extensa y análisis espectral hasta el 41° armónico. La unidad M8 añade herramientas de calidad de alimentación eléctrica más sofisticadas, velocidades mayores, precisión además de capturar transientes de subciclo, así como análisis de armónicos hasta el 63° armónico.
Para obtener más información, consulte la publicación 1404-PP005*.
Productos Powermonitor 1000 (Boletín 1408)
La administración de la energía y el entendimiento de los costos de la energía actualmente son un tema importante en la industria de facturación. El Powermonitor 1000 es una solución económica de monitoreo y control de energía. El Powermonitor 1000 es perfecto para aplicaciones que requieren generación de perfiles de carga, asignación de costos o control de energía. También puede proporcionar integración transparente con sistemas de monitoreo de energía existentes en los que se requiere submedición. El Powermonitor 1000 está disponible en cinco modelos (dos transductores y monitores de energía los cuales ofrecen funciones y precios para satisfacer su aplicación.
Los modelos de transductor ofrecen la capacidad de medir voltaje, corriente y tags relacionados a la alimentación eléctrica. Los modelos de monitoreo de energía cuentan con la capacidad de medir el consumo relacionado a tags tales como energía real, reactiva y aparente. El monitor de energía más destacado (EM3) proporciona todas las funciones de los modelos de transductor y monitoreo de energía.
El Powermonitor 1000 se integra en sus sistemas de monitoreo de energía y ofrece RSView, RSPower o RSEnergyMetrix para mejorar más aún la visualización de sus costos de energía. Sus dispositivos PLCs de Allen-Bradley (PLC-5®, SLC™ y la familia ControlLogix®) también pueden comunicarse fácilmente con el Powermonitor 1000 para permitir usar datos de energía en sistemas de control.
Para obtener más información, consulte la publicación 1408-PP001*.
Productos Powermonitor II P(Boletín 1403)
El módulo maestro Powermonitor II es una alternativa a los dispositivos de medición electromecánicos tradicionales. Un módulo Powermonitor II puede reemplazar muchos tranductores y medidores individuales dentro de un paquete único. Las tarjetas de comunicación para el módulo maestro Powermonitor II incluyen:
- Tarjeta de comunicación inteligente Ethernet (nº de cat. 1403-NENET) permite que el módulo maestro Powermonitor II se comunique directamente con una computadora personal, con los procesadores PLC-5 Ethernet y con los procesadores SLC 5/05 Ethernet de Allen-Bradley. La tarjeta tiene una velocidad de comunicación de 10 Mb/s y es compatible con los puertos 10BaseT y 10Base5 Ethernet. El puerto RS-232 es para configuración local. La tarjeta cuenta con páginas web HTML incorporadas para acceso a lectura por internet de datos Powermonitor II críticos. Esta tarjeta es compatible con los software RSEnergyMetrix™, RSView32™, RSPower™ y RSLinx®.
- La tarjeta de comunicación inteligente (nº de cat. 1403-NSC) proporciona capacidades de comunicación de E/S remotas RS-232/RS-485 para el módulo maestro Powermonitor II. Es compatible con los procesadores PLC-5 y SLC 500 mediante el vínculo de E/S remotas.
El módulo de visualización Powermonitor II es un dispositivo de entrada/salida opcional que le ayuda a instalar y configurar el módulo maestro. Tiene cuatro botones de operador táctiles y una pantalla LCD. Es posible conectar hasta tres módulos de visualización a un módulo maestro para proporcionar hasta tres conjuntos con dos líneas de datos cada uno. Toda la comunicación entre el módulo maestro Powermonitor II y el módulo de visualización se produce a través de un vínculo de fibra óptica.
Para obtener más información, consulte la publicación 1403-PP001*.
Mini Powermonitor (Boletín 1405)
El Mini Powermonitor tiene dos versiones, el M610 y el M620.
El M610 es un monitor de CA de 3 fases. El M610 mide y muestra voltajes de línea a línea y línea a neutro. Los valores instantáneos, promediados 15 minutos y pico de las corrientes de fase medidas se muestran secuencialmente. Generalmente en los sistemas de alimentación de CA de 3 fases se usan cuatro instrumentos de medición analógicos, tres para corrientes de fases y uno para voltaje a través de un interruptor selector de fases. La unidad M610 combina estas funciones de medición en un solo instrumento compacto que muestra cíclicamente corrientes y voltajes de las 3 fases simultáneamente.
Funciones y ventajas de la unidad M610:
- La pantalla digital de tres líneas muestra simultáneamente mediciones de las 3 fases
- Muestra mediciones promediadas de 15 minutos
- Almacenamiento y visualización de valor pico
- Secuencia automática de parámetros mostrados
- Relaciones de transformador de corriente estándar seleccionables por el usuario
- Memoria no volátil
Para obtener más información, consulte la publicación 1404-PP001*.
La unidad M620 mide voltajes de corriente de valor eficaz de líneas de alimentación de 3 fases. También mide el factor de potencia y la alimentación eléctrica activa y totaliza la energía transferida para cada fase y para todas las fases combinadas.
Funciones y ventajas de la unidad M620:
- Mide las 3 fases de los parámetros de alimentación eléctrica y tiene una pantalla de 3 líneas
- Medición de voltaje con detección de límite (para sistemas de alimentación de voltaje bajo o medio)
- Medición de corriente con relaciones de transformador de corriente seleccionables
- Mediciones de corriente promedio y pico
- Medición de potencia aparente y eficaz
- Medición de energía con salida de pulso de unidad
- Instrumento asistido por menús configurado mediante interruptores de llave de panel frontal
- Salidas de 4…20 mA opcionales (6)
Para obtener más información, consulte la publicación 1404-PP002*.
Powermonitor portátil PowerPad (Boletín 1412)
¿Le parece que sería interesante ver el interior de su sistema eléctrico y saber lo que está sucediendo? La resolución de problemas sería mucho más fácil si pudiera ver el voltaje, amperaje y el contenido de armónicos en tiempo real y tomar fotos para documentación y análisis. Ahora puede hacer eso y más aún. La pantalla gráfica a todo color le permite ver con claridad y analizar cada señal. Su velocidad de muestreo de alta velocidad, a 256 muestreos por ciclo, proporciona una fidelidad excelente en reproducir formas de onda y capturar transientes que suceden a velocidades de hasta 62.5 ms.
4 MB de memoria están particionados convenientemente para permitirle almacenar cuatro tipos diferentes de datos, sincronizados o independientes unos de otros. Usted puede almacenar hasta 12 copias dinámicas de pantalla, hasta 50 transientes capturadas que contienen cuatro ciclos para cada entrada activa y 4096 eventos de alarmas. Usted también puede registrar datos de tendencias por días, semanas o incluso meses.
Hay conjuntos adicionales de tres sondas de corriente disponibles, incluyendo sondas de fijación de 240 A, 1200 A, 6 A/120 A, sondas de corriente con 24 y 36 pulg. de "cuerda" de 6500 A y una sonda de fijación única de 1000 A CA/1400 A CC.
Para obtener más información, consulte la publicación 1412-PP001*.
Transformadores de corriente (Boletín 1411)
La serie 1411 es una línea completa de transformadores de corriente de bajo voltaje (CTs) para diversas aplicaciones y dispositivos de medición de alimentación eléctrica.
Los dispositivos de medición de alimentación eléctrica incluyen relés, dispositivos analógicos, transductores y monitores de alimentación eléctrica. El propósito de los transformadores de corriente es escalar altas corrientes a niveles más manejables y preservar a la vez un nivel de precisión razonable. Los transformadores de corriente generalmente escalan las corrientes que fluyen a través de sus primarios a 5 amps (escala total) en sus secundarios. La mayoría de dispositivos de medición de alimentación eléctrica están diseñados para aceptar este nivel de corriente.
Los transformadores de corriente Boletín 1411 están disponibles en ratios de 50:5 a 3500:5 en una variedad de núcleo sólido, núcleo dividido y tamaños de ventanas.
Para obtener más información, consulte la publicación 1411-SG001*.
Software de monitoreo de alimentación eléctrica
Hay tres tipos de software de monitoreo de alimentación eléctrica:
- El software RSEnergyMetrix® ofrece una administración completa de la energía para todas las utilidades en una red de amplia área
- El software RSPower™ y RSPower™Plus ofrece una integración simple de información de monitoreo de alimentación eléctrica en una interface de máquina operador existente
RSEnergyMetrix (Boletín 9307-EM)
RSEnergyMetrix es un software sofisticado de administración de energía, habilitado mediante la web, que coloca en su escritorio información crítica sobre energía.
La suite del software RSEnergyMetrix combina comunicación de datos, aplicaciones de cliente-servidor y la tecnología de web avanzada .NET™ de Microsoft para proporcionar una solución completa de administración de energía.
Con RSEnergyMetrix, usted puede capturar, analizar, almacenar y compartir datos sobre energía con toda la empresa mediante LAN o WAN usando un explorador de web sencillo. Esto facilita la distribución de conocimiento que usted necesita para optimizar el consumo de energía, lo cual puede ayudar a mejorar la productividad y a reducir los costos de energía.
Funciones y ventajas de la unidad:
Escalable — Tiene la capacidad de escalado para añadir componentes y mantener a la vez sus inversiones originales.
- RSEnergyMetrix Manager
- RSEnergyMetrix RT, visualización y configuración en tiempo real
- RSEnergyMetrix 3PX, conectividad OPC de 3ra. parte
- RSEnergyMetrix ReportsPlus
- RSEnergyMetrix ChartsPlus
Conectividad — Conectividad remota desde las PC a los puntos de medición.
- Conectividad a través de RSLinx: RS-232, RS-485, Ethernet, DeviceNet, función de paso RIO “passthru”, óptica y de módem (RSLinx Lite se incluye con el paquete de administrador)
- Conectividad de otros fabricantes – con la opción 3PX mediante OPC
Configuración — RSEnergyMetrix proporciona una configuración fácil y flexible.
- Configure medidores de electricidad, gas, agua y vapor o de cualquier entrada relacionada con energía o producción.
- Configure medidores manuales como indicadores de posición en la base de datos para entrada manual de datos
- Configure fuentes de datos definidas por el usuario tales como tipos de hardware PLC-5 o SLC u OPC genéricos
- La configuración flexible le permite:
- Cree un modelo de su instalación para la contabilidad del servicio público
- Coloque medidores en múltiples grupos para asignación de costos
- Establezca y cambie los valores de configuración de los medidores de manera remota
- Establezca privilegios y protección con contraseña de múltiples niveles
- Cree un modelo de su instalación para la contabilidad del servicio público
Monitoreo y análisis — RSEnergyMetrix es una eficiente herramienta de generación de perfiles de carga, asignación de costos y análisis de facturación.
- Uso de registro, datos de costos y calidad de alimentación eléctrica
- Vea cualquier parámetro en tiempo real con la opción RT
- Cree informes y tablas de tendencias históricas
- Vea las tendencias históricas de mediciones individuales y grupos, y guarde datos tabulares para mayor procesamiento y análisis
- Establezca la línea base de consumo y tiempo de períodos de uso definido por el usuario
- Cree planes de régimen personalizado usando el menú de plan de régimen y registro de ítems en línea
- Asigne planes de régimen a medidores o grupos de medidores
- Importe y exporte programas de régimen en formato XML
- Cree e imprima diariamente o mensualmente informes de costos y facturación por:
- Medición
- Grupo comercial
- Departamento
- Sitio
- Medición
- Cree presupuestos y proyecciones de energía
- Compare tarifas de servicios públicos alternativas; cree estructuras de tarifas hipotéticas
- Imprima y guarde todos los informes y tablas
Requisitos de software y hardware para un servidor de rango medio:
- Windows® 2003 (o 2000) Server o Advanced Server
- Microsoft® SQL Server 2005 (o 2000 SP3a mín.) Standard o Enterprise
- 2 ó 4 CPU 800+ MHz Pentium® III o superior
- 1 GB de RAM
- Disco duro de 30 GB (disco(s) separado(s) para sistema de operación/archivos de registro y RAID 5 para los archivos de la base de datos principal preferidos)
Para obtener más información, consulte los datos técnicos: ENEMTX-TD001*.
Software RSPower y RSPowerPlus
RSPower es un programa de software basado en .NET/Windows que configura y muestra datos de todos los monitores de alimentación eléctrica de Rockwell Automation. RSPower es una herramienta completa que le permite guardar datos de monitoreo de alimentación eléctrica en disco, datos impresos, armónicos y formas de onda, y administrar sus configuraciones de monitoreo de alimentación eléctrica.
Instale el software RSPower y comience a trabajar con su equipo de monitoreo de alimentación eléctrica desde su escritorio.
El software RSPower ofrece una rápida y fácil configuración, monitoreo e integración de la información de alimentación eléctrica.
- Organice sus monitores de alimentación eléctrica de Allen-Bradley en un árbol gráfico para representar su configuración específica, o vea los monitores de alimentación eléctrica en una lista organizada
- Cargue y descargue sus parámetros de configuración de monitoreo de alimentación eléctrica desde su PC
- Guarde la configuración completa de sitios así como los datos individuales de cada monitor
- Acceso continuo a todos los datos de alimentación eléctrica desde su PC
- Muestre sus datos en vistas emergentes de datos en tiempo real
- Muestre datos históricos almacenados en el monitor de alimentación eléctrica
- RSPower contiene un servidor OPC examinable para proporcionar simultáneamente datos de monitoreo de alimentación eléctrica a muchos paquetes de software externos.
- La comunicación flexible mediante RSLinx para comunicarse con monitores de alimentación eléctrica RSPowerPlus proporciona funciones adicionales de generación de informes y tendencias
RSPowerPlus proporciona las siguientes funciones adicionales:
- Genere informes de consumo eléctrico, facturación mensual o anual preconfigurada para cada Powermonitor individual mediante la función TOU de la familia de productos Powermonitor 1000 y 3000
- Muestre tendencias en tiempo real de hasta cinco parámetros simultáneamente
- Muestre tendencias históricas de datos directamente del registro de tendencias de cada medidor
- Límites definidos por el usuario para monitoreo de parámetros eléctricos (por ej., monitoreo de demanda)
Para obtener más información, consulte los datos técnicos de RSPWR-TD002*.
|
Módulo de control de generador combinado (Boletín 1407)
El módulo de control de generador combinado (CGCM) establece un nuevo estándar para el control de generador. El CGCM combina control de excitación, protección de generador, control de sincronización y medición multifuncional en un solo producto compacto. El CGCM, cuando se usa junto con un controlador de automatización ControlLogix®, proporciona una plataforma altamente robusta y flexible para control de generador y supervisión del sistema.
- Puerto ControlNet
- Sobrevoltaje del generador (ANSI 59)
- Cuatro modos de control de excitación (AVR, FCR, PF y VAR)
- Voltaje insuficiente del generador
(ANSI 27)
- Acumulación de voltaje de arranque suave ajustable
- Pérdida de detección (ANSI 60FL)
- OEL y UEL en modos AVR, VAR,
y PF
- Pérdida de PMG ANSI 27)
- Compensación de Volts/Hertz
- VAR inverso (ANSI 40Q)
- Compensación por caída de línea
- Sobrefrecuencia (ANSI 81O)
- Seguimiento automático entre modos
- Baja frecuencia (ANSI 81U)
- Seguimiento automático y transferencia automática de
CGCM redundante
- Potencia inversa (ANSI 32R)
- Generador paralelo con compensación
por caída o
corriente cruzada
- Monitor de diodo giratorio
(ANSI 58)
- Generador paralelo con distribución de carga de potencia real
- Error de rotación de fase (ANSI 47)
- Sincronización para uno o dos disyuntores
- Sobrecorriente de generador (ANSI 51/27F)
- Pérdida de corriente de excitación
(ANSI 40)
- Sobrevoltaje de excitación
(ANSI 59F)
- Funciones de medición: Voltaje, corriente, frecuencia, alimentación eléctrica, factor de potencia, energía, voltaje y corriente de excitación
- Los parámetros de sincronización incluyen: Frecuencia, rotación de fases, ángulo de fase, magnitud de voltaje
Para obtener más información, consulte la publicación 1407-PP001*.
Módulo de sincronización de línea (Boletín 1402-LS51A)
El módulo de sincronización de línea (LSM) es un módulo enchufable compatible de dos ranuras Boletín 1771 que proporciona cuatro funciones clave para un generador de alimentación eléctrica integrado PLC-5, solución de control o sistema.
El LSM basado en PLC-5 proporciona una solución económica de alto rendimiento para la readaptación de equipos existentes de control de generación de alimentación eléctrica y para nuevas instalaciones. El uso de LSM reduce el costo y complejidad de la aplicación cuando se compara con la tecnología de relé dedicado convencional y "estándar". El LSM, gracias a la avanzada electrónica y tarjetas de circuitos multicapas y multimodos, aumenta la velocidad, la precisión y el rendimiento total a la vez que reduce el tiempo de integración, costo, espacio y piezas de hardware requeridas.
El LSM proporciona las siguientes funciones y ventajas:
- Sincronización
- Anti-motor
- Distribución de carga
- Monitoreo de alimentación eléctrica
Especificaciones
Powermonitor 3000
| Especificaciones ambientales | ||
| Temperatura de funcionamiento, ambiental | 1404-MX05X-000, DNT, 1404-DM | –20…+60 °C (–4…+140 °F) |
| 1404-MX05X-RIO, RS232, ENT | 0…55 °C (32…132 °F) | |
| Temperatura de almacenamiento | –40…+85 °C (–40…+185 °F) | |
| Humedad | 5…95% sin condensación | |
| Vibración | 10…500 Hz | operación: 2 g (±0.012 pulg.) fuera de operación: 2.5 g (±0.015 pulg.) |
| Choque | 1/2 impulso senoidal, 11 ms de duración |
operación: 30 g fuera de operación: 30g |
| Clasificaciones de entrada y salida | |
| Entrada de alimentación eléctrica de control | 120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC |
| Impedancia de entrada de voltaje | 1 MW mín., 399 VCA máx. V1, V2 y V3 a N |
| Entradas de detección de corriente | Resistencia a sobrecarga: 15 A continuos, 200 A durante 1 s Carga: 0.05 VA Impedancia: 0.002 W Máx. factor de cresta (a 5 A): 3.0 |
| Entradas de estado | Cierre de contactos (24 VCC interno) |
| Salida de relé de control | ANSI C37.90-1989 |
| Salida KYZ | KYZ de estado sólido = 80 mA a 240…300 VCC |
| Rango | ||
| Nominal | Rango | |
| Voltaje | 347 V 600 V |
15…399 V L-N valor eficaz 26…691 V L-L valor eficaz |
| Corriente | 5 A | 50 mA…10.6 A valor eficaz |
| Frecuencia | 50 ó 60 Hz | 40…75 Hz |
| Medición por tipo de modelo | ||||
| M4 | M5 | M6 | M8 | |
| Precisión | ||||
| Voltaje | ±0.2% | ±0.05% | ±0.05% | ±0.05% |
| Corriente | ±0.2% | ±0.05% | ±0.05% | ±0.05% |
| Frecuencia | ±0.05 Hz | ±0.05 Hz | ±0.05 Hz | ±0.05 Hz |
| Potencia | ±0.4% | ±0.1% | ±0.1% | ±0.1% |
| Energía | Clase 1.0 – ANSI C12.16 | Clase 0.5 – ANSI C12.20/EN 60687, Clase 0.2 también disponible | ||
| Características | ||||
| Puntos de ajuste configurables | 10 | 10 | 20 | 20 |
| Capturas de forma de onda | — | — | 8 | 2 |
| Análisis de armónicos | ||||
| Pedir | — | — | 41° | 63° |
| % distorsión total de armónicos | X | X | X | X |
| TIF | — | — | X | X |
| Factor K | X | X | X | X |
| Factor de cresta | — | — | X | X |
| Cumplimiento de norma IEEE 519 | — | — | X | X |
| Detección de transiente | — | — | — | X |
Powermonitor 1000
| Especificaciones generales | ||
| Resistencia dieléctrica a la ruptura | Alimentación eléctrica de control | 2500V |
| Entradas de voltajes | 2500V | |
| Entradas de corriente | 2500V | |
| Entradas de estado | 2500V | |
| Salida KYZ | 2500V | |
| Bloques de terminales | 0.34…2.5 mm2 (22…14 AWG), 75 °C (167 °F) mín. cable de cobre solamente; par recomendado 0.8 N•m (7 lb•pulg.) |
|
| Temperatura de funcionamiento | –10…+60 °C (14…140 °F) | |
| Temperatura de almacenamiento | –40…+85 °C (–40…+185 °F) | |
| Humedad | 5…95%, sin condensación | |
| Vibración | 2.0 g 10…500 Hz | |
| Choque | 30 g pico cada eje (de operación) 50 g pico cada eje (fuera de operación) | |
| Clasificaciones de entrada y salida | |
| Alimentación eléctrica de control | 85…264 VCA, 47…63 Hz, 2.5 VA máx. |
| Entradas de detección de voltaje: V1, V2, V3 |
Impedancia de entrada: 5 MW Corriente de entrada mín: 2 mA máx. |
| Entradas de detección de corriente: I1, I2, I3, I4 |
Resistencia a sobrecarga: 15 A continuos, 200 A durante 1/2 s Carga: 0.05 VA Impedancia: 0.002 W Máx. factor de cresta (a 5 A): 3.0 Corriente de arranque: 5 mA |
| Entradas de estado | Cierre de contactos (24 VCC interno) |
| Salida KYZ | 30 mA a 240 VCA/300 VCC |
| Precisión y rango | |||||||
| Parámetro | Precisión en % de lectura de escala total a 25 °C (77 °F) 50/60 Hz Factor de potencia unitaria |
Nominal/ Rango | |||||
| Se aplica a: | |||||||
| TR1 | TR2 | EM1 | EM2 | EM3 | |||
| Entradas de detección de voltaje: V1, V2, V3 |
±0.5% | X | X | X | 347 V/ 15…399 V L‑N valor eficaz 600 V/ 26…691 V L‑L valor eficaz |
||
| Entrada de detección de corriente: I1, I2, I3, I4 |
±0.5% | X | X | X | 5 A/ 0.05…1.0 A valor eficaz | ||
| Frecuencia | ±0.05 Hz | X | X | X | 50 ó 60 Hz/ 40…75 Hz | ||
| Funciones de potencia: kW, kVA, kVAR |
EN62053-21:20 03 Requisito de precisión Clase 1¬ |
X | X | ||||
| Funciones de demanda: kW, kVA |
X | X | |||||
| Funciones de energía: kWH, kVAH |
kWh solamente | X | X | ||||
| Velocidades de actualización de mediciones | 100 ms: V, I, Hz 200 ms: Potencia |
X | X | X | X | X | |
| ¬ Influencia externa de transiente rápida probada a 2 kV. | |||||||
| Parámetros medidos por tipo de modelo | |||||
| Parámetros registrados | TR1 | TR2 | EM1 | EM2 | EM3 |
| Voltaje | X | X | X | ||
| Corriente | X | X | X | ||
| Frecuencia | X | X | X | ||
| Asímetría de voltaje | X | X | X | ||
| Asímetría de corriente | X | X | X | ||
| kW | X | X | |||
| kVAR | X | X | |||
| kVA | X | X | |||
| Factor de potencia verdadera | X | X | |||
| kWh | X | X | X | ||
| kVARh | X | X | |||
| kVAHh | X | X | |||
| Demanda kW | X | X | |||
| Demanda kVAR | X | X | |||
| Demanda kVA | X | X | |||
| Demanda kW proyectada | X | X | |||
| Demanda kVAR proyectada | X | X | |||
| Demanda kVA proyectada | X | X | |||
| Factor de potencia de demanda | X | X | |||
| Registros: | TR1 | TR2 | EM1 | EM2 | EM3 |
| Registro de energía | X | X | X | ||
| Registro mínimo/máximo | X | X | X | X | |
| Registro de factor de cargo | X | X | |||
| Registro de estado | X | X | X | X | X |
Powermonitor II maestro y módulos de visualización
|
|
| Clasificaciones de entrada y salida | ||
| Alimentación eléctrica de control | 1403-xMxxA | 120 V/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC (0.2 A de carga máxima) |
| 1403-xMxxB | 24 V AC 50/60 Hz o 24/48 VCC (1 A de carga máxima) | |
| 1403-DMA | 120 V/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC (0.05 A de carga máxima) |
|
| 1403-DMB | 12/24 V AC 50/60 Hz o 12/24/48 VCC (0.15 A de carga máxima) |
|
| Entradas de corriente | Entrada de escala total nominal | 0…1 A (1403-xM01x) 0…5 A (1403-xM05x) |
| Resistencia a sobrecarga | 15 A continuos 300 A durante 1 s |
|
| Carga | 0.05 VA | |
| Impedancia | 0.002W | |
| Entradas de voltaje | Entrada de escala total nominal: 120…347 V L-N (208…600V L-L) Impedancia de entrada: 1 MW mínimo | |
| Entradas de estado | Cierre de contactos (24 VCC interno) | |
| Entrada analógica | Entrada nominal: 1.0 VCA/±1.4 VCC Resistencia a sobrecarga: 120 V durante un minuto |
|
| Especificaciones generales | ||
| Resistencia dieléctrica a la ruptura: | Alimentación eléctrica de control | Nº de cat. 1403-xMxxA, -DMA: 1600V Nº de cat. 1403-xMxxB, -DMB: 1000 V |
| Entradas de voltaje | 2200V | |
| Entradas de corriente | 4160V | |
| Entradas de estado | 1000V | |
| Relés de control | 1600V | |
| Bloque de terminales 75 °C (167 °F) cable CU solamente |
Terminales de voltaje y corriente 1403-xM | #10 AWG (6 mm2) máx. Par de tornillo: 1.81 N•m (16 lb•pulg.) |
| Terminales 1403-xM de alimentación eléctrica, estado, analógico, relé y tierra | #12 AWG (4 mm2) máx. Par de tornillo: 0.90 N•m (8 lb•pulg.) |
|
| Terminales 1403-DM | #14 AWG (2.5 mm2) máx. Par de tornillo: 0.56 N•m (5 lb•pulg.) |
|
| Temperatura de funcionamiento | 1403-MM, -LM: –40…+60 °C (–40…+140 °F) 1403-DM: –20…+60 °C (–4…+140 °F) |
|
| Temperatura de almacenamiento | –40…+85 °C (–40…+185 °F) | |
| Humedad | 5…95% sin condensación | |
| Vibración | 10…500 Hz | operación: 1 g (±0.006 pulg.) fuera de operación: 2.5 g (+0.015 pulg.) |
| Choque | 1/2 impulso senoidal, 11 ms de duración | operación: 15 g fuera de operación: 30g |
| Clasificación de tipo UL | El módulo de visualización tiene clasificación UL Tipo 4X (interiores solamente) IP65 | |
Tarjetas de comunicación Powermonitor II (1403-NENET y 1403-NSC)
|
|
|
¬ |
| Temperatura de funcionamiento | –40…+60 °C (–40…+140 °F) Tarjeta DeviceNet: –40…+55 °C (–40…+131 °F) |
|
| Temperatura de almacenamiento | –40…+85 °C (–40…+185 °F) | |
| Humedad | 5…95% sin condensación | |
| Vibración | 10…500 Hz, 3 ejes ortogonales | operación: 0.006 pulg. DA/1.0 g senoidal fuera de operación: 0.015 pulg. DA/2.5 g senoidal |
| Choque | 1/2 senoidal, 11 ms duración, 3 ejes ortogonales, 3 (+) y 3 (-) ejes de impulsos, 18 impulsos en total |
operación: 15 g fuera de operación: 30g |
| ¬ La tarjeta 1403-NDNET no tiene aprobación CE. | ||
PowerPad portátil Powermonitor
| Especificaciones eléctricas | |||
| Frecuencia de muestreo | 256 muestreos por ciclo | ||
| Almacenamiento de datos | 4 MB particionado para formas de onda, transientes, alarmas y registro de tendencias | ||
| Voltaje (TRMS) | Fase a fase: 830 V Fase a neutro: 480 V |
||
| Corriente (TRMS) | Fijación 240 A: 0…6 A/120 A o 0…240 A Fijación 1000 A CA/1400 A CC: 0…1000 A CA, 0…1400 A CC |
Fijación 1200 A: 0…1200 A Fijación 6500 A: 0…6500 A¬ |
|
| Medida | Rango | Resolución | Precisión |
| Voltajes monofásicos de valor eficaz | 6…480 V | 0.1 V | ±0.5% ±2 transformadores de corriente |
| Voltajes de valor eficaz fase a fase | 10…830 V | 0.1 V | ±0.5% ±2 transformadores de corriente |
| Voltajes pico monofásicos | 6…680 V | 1V | ±(1% ±5 transformadores de corriente) |
| Voltajes pico fase a fase | 10…1360 V | 1V | ±(1% ±5 transformadores de corriente) |
| Frecuencia (Hz) | 40…69 Hz | 0.01 Hz | ±0.01 Hz |
| Componente de voltaje de CC | 6…650 V | 0.1 V | ±1% ±2 transformadores de corriente |
| Sondas de corriente (Arms) –Fijación MN –Fijación SR –Sonda AmpFlex™ |
0…240 A 0…1200 A 10…6500 A |
0.1 A 0.1 A; 1…1000 A 0.1 A; 1…1000 A |
±(0.5% + 2 transformadores de corriente) ±(0.5% + 2 transformadores de corriente) ±(0.5% + 1 A) |
| Potencia activa (real) (kW) | 0…9999 kW | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente a PF ³ 0.8 |
| Alimentación eléctrica reactiva (kVAR) | 0…9999 kVAR | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente a PF £ 0.8 |
| Potencia aparente (kVA) | 0…9999 kVA | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente |
| Factor de potencia (PF & DPF) | -1.000…1.000 | 0.001 | ±(1.5% + 0.01) |
| Energía activa (kWh) | 0…9999 MWh | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente a PF ³ 0.8 |
| Energía reactiva (kVARh) | 0…9999 MVARh | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente a PF £ 0.8 |
| Energía aparente (kVAh) | 0…9999 MVAh | Cuatro dígitos (10 000 transformador de corriente) | ±1% ±1 transformador de corriente |
| Asímetría (V & A) | 0…100% | 0.1% | ±1% ±1 transformador de corriente |
| Ángulos de fase (V-A, A-A, V-V) | -179…180° | 1° | ±2° ±1 transformador de corriente |
| Armónicos (1…50) F=40…69 Hz (V ³ 50 V, A > Inom/100 |
0…999% | 0.1% | ±1% + 5 transformador de corriente |
| Distorsión total de armónicos (V & A) | 0…999% | 0.1% | ±1% + 5 transformador de corriente |
| Factor K (Akf) | 1…99.99 | 0.01 | ±5% ±1 transformador de corriente |
| Parpadeo (Pst) | 0.00…9.99 | 0.01 | – |
| Fuente de alimentación eléctrica | Batería recargable 9.6 V NiMH Suministro de CA: 110/230 VCA ±20% (50/60 Hz) |
||
| Vida útil de la batería | 6 horas con pantalla encendida; £96 hrs con la pantalla apagada (modo de registro) | ||
| Especificaciones ambientales | |||
| Temperatura de funcionamiento | 0…50 °C (32…122 °F) | ||
| Temperatura de almacenamiento | –20…+50 °C (–4…+122 °F) |
||
| Mecánica | |||
| Pantalla | 1/4 VGA (320 x 240) LCD a color | ||
| Dimensiones | 240 x 180 x 55 mm (9.5 x 7 x 2 pulg.) | ||
| Peso | 2.1 kg (4.6 lb) | ||
| Seguridad | |||
| Clasificación de seguridad | EN 61010-1, 600 V Cat. III, grado de contaminación 2 | ||
| Doble aislamiento | Sí | ||
| Distintivo CE | Sí | ||
| ¬ Factor de cresta a 6500 A = 1 | |||
Transformadores de corriente
| Tipo de núcleo | Bifurcado o macizo |
| Rango de relación de corriente | 50:5…3200:5 |
| Rango de carga | 1…200 VA |
| Tamaño de ventanas | 4.5 pulg. x 4.5 pulg. 2.6 pulg. x 6.25 pulg. 2.0 pulg. x 3.5 pulg. 2.5 pulg. de diámetro |
| Certificaciones | UL, CSA |
| Estándares | ANSI/IEEE C57.13, IEC 44-1 |
Software RSPower
| Requisitos de hardware del sistema | |
| Microprocesador compatible | Pentium 4 o P4 |
| RAM | 256 MB |
| Disco duro | 100 MB de espacio disponible |
| Unidad | CD-ROM/DVD-ROM |
| Unidad de disco | 3.5 pulg., 1.44 MB |
| Sistema operativo | Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, o Windows Server 2003 |
| Microsoft .NET Framework 2.0 | |
| Aplicación | Adobe Acrobat Reader |
| Tipo de comunicación | RSLinx Classic 2.51 OEM o posterior (si no se equipa con drivers de comunicaciones) |
| Interface de comunicación | Interface de comunicaciones apropiada para Powermonitor |
| Dispositivos | Boletín 1400 Powermonitor, 1403 Powermonitor II, 1404 Powermonitor 3000, 1408 Powermonitor 1000 |
| Conexiones externas | Conexión Ethernet, ControlNet™, DeviceNet™ o E/S remotas al monitor de alimentación eléctrica |
Módulo de control de generador combinado
| Requisitos de alimentación de operación | |||||
| Fuente de alimentación eléctrica | N.º de fases | Configuración de cableado | Voltaje | Frecuencia | VA (máx.) |
| Generador de imán permanente | 1 | PMG-A & PMG-C | Mín.: 56 V valor eficaz Máx.: 300 V valor eficaz |
Mín.: 50 Hz Máx.: 342 Hz |
3070 |
| 3 | Estrella flotante | Mín.: 56 V L‑L valor eficaz Máx.: 300 V L‑L valor eficaz |
|||
| Excitación separada | 1 | PMG-A & PMG-C | Mín.: 56 V valor eficaz Máx.: 300 V valor eficaz |
||
| 3 | Estrella flotante | Mín.: 56 V L‑L valor eficaz Máx.: 300 V L‑L valor eficaz |
|||
| 3 | Estrella con conexión a tierra (neutro con conexión a tierra) |
Mín.: 56 V L‑L valor eficaz Máx.: 300 V L‑L valor eficaz |
|||
| 3 | Delta flotante | Mín.: 56V L-L valor eficaz | |||
| 3 | Delta abierto, flotante | Mín.: 56 V L‑L valor eficaz Máx.: 300 V L‑L valor eficaz |
|||
| Valores de detección de voltaje de bus y generador | ||||
| N.º de fases | Configuración de cableado | Conexión a tierra disponible | Voltaje | Frecuencia |
| 1 | VA & VC | No | Mín.: 57 V valor eficaz Máx.: 150 V valor eficaz |
Mín.: 20 Hz Máx.: 90 Hz |
| 3 | Estrella flotante | No | Mín.: 99 V L‑L valor eficaz Máx.: 208 V L‑L valor eficaz |
|
| 1 | Estrella con conexión a tierra | Sí | Mín.: 99 V L‑L valor eficaz Máx.: 208 V L‑L valor eficaz |
|
| 3 | Delta abierto, fase "B" conectada a tierra | Sí | Mín.: 99 V L‑L valor eficaz Máx.: 208 V L‑L valor eficaz |
|
| Detección de corriente de generador | |
| Tipo | Entrada de compensación de corriente cruzada y trifásica |
| Frecuencia | 50/60 Hz |
| Rango | 1 ó 5 A continuos máximo |
| Carga | <0.1 VA por fase para transformadores de corriente de medición <2.5 VA por fase para entradas de corriente cruzada |
| 3 relés | Delta abierto, fase "B" conectada a tierra |
| Salida de campo | |
| Voltaje continuo | 32, 63 ó 125 VCC |
| Corriente continua | 15 A CC |
| 10 segundo voltaje de forzado | 50, 100 ó 200 VCC |
| 10 segunda corriente de forzado | 30 A CC |
Módulo de sincronización de línea
|
|
|
Lugares peligrosos Clase I Div. 2 |
|
| Entradas | |
| Corriente | 0…5 A valor eficaz cont., 200 A valor eficaz 1 s |
| Frecuencia | 47…63 Hz (estado estable) |
| Tensión dieléctrica sin descarga disruptiva | 2500 V valor eficaz |
| Carga | 0.0025 VA |
| Voltaje | 120 V valor eficaz (339 V pico a pico) pico máximo |
| Impedancia de entrada/carga | 728 kW/0.02 VA |
| Umbrales superior e inferior independientes de ventana de sincronización | |
| Voltaje | 0.05% pasos |
| Frecuencia | 0.01 Hz pasos |
| Relés | Pasos de 1 grado |
| Entrada/salida aisladas de distribución de carga | |
| Voltaje máx. del modo común | 240 VCA |
| Voltaje continuo | 2…4 VCC |
| Impedancia de entrada | 45 kW |
| Carga de corriente del backplane | 1.1 A a 5 VCC |
| Condiciones ambientales | |
| Temperatura de funcionamiento | 0…60 °C (32…140 °F) |
| Temperatura de almacenamiento | –40…+100 °C (–40…+212 °F) |
| Humedad | 5…95% (sin condensación) |
| Régimen de actualización | |
| Sincronización de parámetros de error de bus | 100 ms |
| Parámetros de monitoreo y distribución de carga | 200 ms (sincronización inactiva) |
| 1 s (sincronización activa) | |
| Precisión a 25 °C (77 °F) Escala total = 1.75 x transformador de corriente primario x PT primario |
|
| Medición de corriente | ±0.2% de escala total (escala total = 1.4 x transformador de corriente primario) |
| Medición de voltaje | ±0.2% de escala total (escala total = 1.25 x PT primario) |
| Medición de frecuencia y frecuencia de deslizamiento | ±0.05 Hz (dentro del rango 47…63) |
| Alimentación eléctrica, factor de potencia, VA | ±0.4% de consumo de alimentación de potencia de escala total |
| Peso | 2.72 kg (6.0 lb) |
Selección de productos
Powermonitor 3000 (Boletín 1404)‡
| (1404-M4, M5, M6 y M8) — Opción de suministro de alimentación de 120/240 Volts | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Módulo de visualización Powermonitor 3000 | 1404-DM |
| RS-485 | 1404-M405A-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M405A-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M405A-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M405A-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M405A-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M405A-ENT |
| RS-485 | 1404-M505A-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M505A-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M505A-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M505A-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M505A-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M505A-ENT |
| RS-485 | 1404-M605A-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M605A-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M605A-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M605A-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M605A-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M605A-ENT |
| RS-485 | 1404-M805A-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M805A-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M805A-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M805A-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M805A-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M805A-ENT |
| (1404-M4, M5, M6 y M8) — Opción de suministro de alimentación de 24 Volts | |
| Descripción | Ref. pedido |
| RS-485 | 1404-M405B-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M405B-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M405B-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M405B-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M405B-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M405B-ENT |
| RS-485 | 1404-M505B-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M505B-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M505B-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M505B-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M505B-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M505B-ENT |
| RS-485 | 1404-M605B-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M605B-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M605B-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M605B-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M605B-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M605B-ENT |
| RS-485 | 1404-M805B-000 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M805B-232 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M805B-CNT |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M805B-DNT |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M805B-RIO |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M805B-ENT |
| (1404) — Opción de suministro de alimentación de 120/240 Volts/Clase 2¬ | |
| Descripción | Ref. pedido |
| RS-485 | 1404-M505A-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M505A-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M505A-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M505A-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M505A-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M505A-ENT-02 |
| RS-485 | 1404-M605A-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M605A-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M605A-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M605A-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M605A-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M605A-ENT-02 |
| RS-485 | 1404-M805A-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M805A-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M805A-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M805A-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M805A-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M805A-ENT-02 |
| (1404) — Opción de suministro de alimentación de 24 Volts/Clase 2¬ | |
| Descripción | Ref. pedido |
| RS-485 | 1404-M505B-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M505B-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M505B-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M505B-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M505B-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M505B-ENT-02 |
| RS-485 | 1404-M605B-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M605B-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M605B-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M605B-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M605B-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M605B-ENT-02 |
| RS-485 | 1404-M805B-000-02 |
| RS-485 y RS-232 | 1404-M805B-232-02 |
| RS-485 y ControlNet | 1404-M805B-CNT-02 |
| RS-485 y DeviceNet | 1404-M805B-DNT-02 |
| RS-485 y E/S remotas | 1404-M805B-RIO-02 |
| RS-485 y Ethernet | 1404-M805B-ENT-02 |
‡ Cada número de catálogo también está disponible con ControlNet. Para pedir esta opción, reemplace el sufijo del nº de cat. con -CNT. Por ejemplo, el nº de cat. 1404-M505A-DNT se convierte en 1404-M505A-CNT.
¬ Cumplimiento de medición de beneficios con precisión ANSI C12.20 y EN 60687 Clase 0.2
| Juegos de actualización en el campo Powermonitor 3000T | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Actualización en campo de M5 a M6 | 40863-600-51 |
| Actualización en campo de M6 a M8 | 40863-600-52 |
| Actualización en campo de M5 a M8 | 40863-600-53 |
| T Cuando se actualiza un modelo de dispositivo a una unidad M6 o M8, el dispositivo acepta la funcionalidad del nuevo modelo pero retiene la clase de precisión del dispositivo fabricado originalmente. | |
Powermonitor 1000 (Boletín 1408)
| Descripción | Ref. pedido |
| Transductor TR1 – En serie | 1408-TR1A-485 |
| Transductor TR1 – EtherNet | 1408-TR1A-ENT |
| Transductor TR2 – En serie | 1408-TR2A-485 |
| Transductor TR2 – EtherNet | 1408-TR2A-ENT |
| Monitor de energía EM1- En serie | 1408-EM1A-485 |
| Monitor de energía EM1- EtherNet | 1408-EM1A-ENT |
| Monitor de energía EM2- En serie | 1408-EM2A-485 |
| Monitor de energía EM2- EtherNet | 1408-EM2A-ENT |
| Monitor de energía EM3- En serie | 1408-EM3A-485 |
| Monitor de energía EM3- EtherNet | 1408-EM3A-ENT |
| Actualizaciones Powermonitor 1000 | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Actualización PM 1000 485 a ENT | 1408-UP485-ENT |
| Actualización PM 1000 EM1 a EM3 | 1408-UPE1-E3 |
| Actualización PM 1000 EM2 a EM3 | 1408-UPE2-E3 |
| Actualización PM 1000 TR1 a EM3 | 1408-UPT1-E3 |
| Actualización PM 1000 TR2 a EM3 | 1408-UPT2-E3 |
Powermonitor II (Boletín 1403)
| Módulo maestro Powermonitor II (medición total) | |||
| Corriente medida [A] escala total |
Voltaje medido | Fuente de alimentación eléctrica | Ref. pedido |
| 5 | 120…347 VL-N (208…600 Vc) |
120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC | 1403-MM05A |
| 5 | 24 V AC 50/60 Hz o 24/48 VCC | 1403-MM05B | |
| 1 | 120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC | 1403-MM01A | |
| 1 | 24 V AC 50/60 Hz o 24/48 VCC | 1403-MM01B | |
| Módulo maestro Powermonitor II (medición limitada) | |||
| Corriente medida [A] escala total |
Voltaje medido | Fuente de alimentación eléctrica | Ref. pedido |
| 5 | 120…347 VL-N (208…600 Vc) |
120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC | 1403-LM05A |
| 5 | 24 V AC 50/60 Hz o 24/48 VCC | 1403-LM05B | |
| 1 | 120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC | 1403-LM01A | |
| 1 | 24 V AC 50/60 Hz o 24/48 VCC | 1403-LM01B | |
| Módulo de visualización Powermonitor II | |
| Descripción | Ref. pedido |
| 120/240 V AC 50/60 Hz o 125/250 VCC | 1403-DMA |
| 12/24 V AC 50/60 Hz o 12/240/48 VCC | 1403-DMB |
| Tarjetas de comunicación Powermonitor II | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Tarjeta de comunicación inteligente | 1403-NSC |
| Tarjeta de comunicación Ethernet | 1403-NENET |
| Accesorios Powermonitor II | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Vínculo F 2 x 25 cm | 1403-CF000 |
| Vínculo F 2 x 1 m | 1403-CF001 |
| Vínculo F 2 x 3 m | 1403-CF003 |
| Vínculo F 2 x 5 m | 1403-CF005 |
| Vínculo F 10 m | 1403-CF010 |
| Vínculo F 20 m | 1403-CF020 |
| Vínculo F 50 m | 1403-CF050 |
Mini-Powermonitor M610 y M620 (Boletín 1405)
| Descripción | Ref. pedido |
| Mini Powermonitor, entradas de 5 A, 120 V | 1405-DIN |
| Mini Powermonitor, entradas de 1 ó 5 A, 120 V | 1405-M610 |
| Soporte de riel DIN de Mini Powermonitor | 1405-M610-240 |
| Mini Powermonitor, entradas de 5 A, 240 V | 1405-M620 |
| Mini Powermonitor, 6 salidas analógicas, 120 V | 1405-M620-120-420 |
| Mini Powermonitor, entradas de 1 ó 5 A, 240 V | 1405-M620-240 |
| Mini Powermonitor, 6 salidas analógicas, 240 V | 1405-M620-240-420 |
| Mini Powermonitor, entradas de 1 ó 5 A, 400 V | 1405-M620-400 |
| Mini Powermonitor, 6 salidas analógicas, 400 V | 1405-M620-400-420 |
| Mini Powermonitor, entradas de 1 ó 5 A, 480 V | 1405-M620-480 |
| Cubierta protectora para el Mini Powermonitor | 1405-PRO |
PowerMonitor portátil PowerPad (Boletín 1412)
| Descripción | Ref. pedido |
| Powermonitor portátil PowerPad con sondas de 240 A | 1412-PP2127-48 |
| Powermonitor portátil PowerPad con sondas de 1200 A | 1412-PP2127-49 |
| Powermonitor portátil PowerPad con sondas de 24 pulg., 6500 A | 1412-PP2127-50 |
| Powermonitor portátil PowerPad con sondas de 36 pulg., 6500 A | 1412-PP2127-51 |
| Accesorios de PowerMonitor portátil PowerPad | |
| Descripción | Ref. pedido |
| Conjunto de tres sondas (240 A) | 1412-PP2137-01 |
| Conjunto de tres sondas (1200 A) | 1412-PP2137-02 |
| Conjunto de tres sondas de 24 pulg. (6500 A) | 1412-PP2137-03 |
| Conjunto de tres sondas de 36 pulg. (6500 A) | 1412-PP2137-04 |
| Una sonda (1000 A CA/1400 A CC) | 1412-PP2137-05 |
| Conjunto de tres sondas (6/120 A) | 1412-PP2137-06 |
Transformadores de corriente — Núcleo dividido (Boletín 1411) para sistemas e instrumentación de administración de energía
| Relación de corriente | Carga [VA] | Clase de medición ANSI | Precisión | Ref. pedido | ||
| B0.1 | B0.2 | B0.5 | ||||
| Tamaño de ventana de 2.00 x 5.50 pulg. | ||||||
| 250:5 | 1.5 | 4.8 | — | — | — | 1411-600-251 |
| 300:5 | 2.0 | 2.4 | — | — | — | 1411-600-301 |
| 400:5 | 1.5 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-600-401 |
| 500:5 | 2.0 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-600-501 |
| 600:5 | 2.5 | 2.4 | 2.4 | — | — | 1411-600-601 |
| 800:5 | 5.0 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-600-801 |
| 1000:5 | 7.5 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-600-102 |
| 1200:5 | 15 | 0.6 | 1.2 | 1.2 | — | 1411-600-122 |
| 1500:5 | 20 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-600-152 |
| 1600:5 | 20 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-600-162 |
| 2000:5 | 30 | 0.6 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-600-202 |
| Tamaño de ventana de 4.50 x 4.50 pulg. | ||||||
| 400:5 | 1.0 | 4.8 | — | — | — | 1411-601-401 |
| 500:5 | 1.5 | 4.8 | 4.8 | — | — | 1411-601-501 |
| 600:5 | 2.0 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-601-601 |
| 800:5 | 2.5 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-601-801 |
| 1000:5 | 5.0 | 1.2 | 1.2 | 4.8 | — | 1411-601-102 |
| 1200:5 | 10.0 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-601-122 |
| 1500:5 | 15.0 | 1.2 | 1.2 | 1.2 | — | 1411-601-152 |
| 1600:5 | 15.0 | 1.2 | 1.2 | 1.2 | — | 1411-601-162 |
| 2000:5 | 20.0 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-601-202 |
| Tamaño de ventana de 1.42 x 1.53 pulg. | ||||||
| 100:5 | 1.0 | — | — | — | ±5% | 1411-604-101 |
| 150:5 | 1.0 | — | — | — | ±4% | 1411-604-151 |
| 200:5 | 1.0 | — | — | — | ±2% | 1411-604-201 |
| 250:5 | 2.0 | — | — | — | ±2% | 1411-604-251 |
| 300:5 | 2.0 | — | — | — | ±1.5% | 1411-604-301 |
| 400:5 | 2.5 | — | — | — | ±1.5% | 1411-604-401 |
| Tamaño de ventana de 2.75 x 2.70 pulg.(para intemperie) | ||||||
| 200:5 | 2.5 | — | — | — | 2% | 1411-606-201 |
| 250:5 | 3.0 | — | — | — | 1% | 1411-606-251 |
| 300:5 | 3.5 | — | — | — | 1% | 1411-606-301 |
| 350:5 | 4.0 | — | — | — | 1% | 1411-606-351 |
| 400:5 | 5.0 | — | — | — | 1% | 1411-606-401 |
| 500:5 | 6.0 | — | — | — | 1% | 1411-606-501 |
| 600:5 | 8.0 | — | — | — | 1% | 1411-606-601 |
| 750:5 | 10 | — | — | — | 1% | 1411-606-751 |
| 800:5 | 12 | — | — | — | 1% | 1411-606-801 |
| 1000:5 | 15 | — | — | — | 1% | 1411-606-102 |
| 1200:5 | 20 | — | — | — | 1% | 1411-606-122 |
| Relación de corriente | Carga [VA] | Clase de medición ANSI | Precisión | Ref. pedido | ||
| B0.1 | B0.2 | B0.5 | ||||
| Tamaño de ventana de 2.60 x 6.25 pulg. (para intemperie) | ||||||
| 500:5 | 6.0 | — | — | — | ±1% | 1411-608-501 |
| 600:5 | 8.0 | — | — | — | ±1% | 1411-608-601 |
| 800:5 | 12 | — | — | — | ±1% | 1411-608-801 |
| 1000:5 | 13 | — | — | — | ±1% | 1411-608-102 |
| 1200:5 | 16 | — | — | — | ±1% | 1411-608-122 |
| 1500:5 | 25 | — | — | — | ±1% | 1411-608-152 |
| 1600:5 | 27 | — | — | — | ±1% | 1411-608-162 |
| 2000:5 | 33 | — | — | — | ±1% | 1411-608-202 |
| 2500:5 | 42 | — | — | — | ±1% | 1411-608-252 |
| 3000:5 | 50 | — | — | — | ±1% | 1411-608-302 |
| 3200:5 | 54 | — | — | — | ±1% | 1411-608-322 |
| Tamaño de ventana de 0.75 x 0.75 pulg. (fijación) | ||||||
| 100:0.1 | 5 W | — | — | — | ±1% | 1411-614-101-01 |
| 200:0.1 | 5 W | — | — | — | ±1% | 1411-614-201-01 |
| Tamaño de ventana de 1.30 x 1.60 pulg. (fijación) | ||||||
| 100:5 | 1.0 | — | — | — | ±5% | 1411-615-101 |
| 200:5 | 2.0 | — | — | — | ±3% | 1411-615-201 |
| 300:5 | 3.5 | — | — | — | ±1% | 1411-615-301 |
| 400:5 | 8.5 | — | — | — | ±1% | 1411-615-401 |
| 200:1 | 1.5 | — | — | — | ±1% | 1411-615-201-1 |
| Tamaño de ventana de 1.30 x 2.15 pulg. (fijación) | ||||||
| 200:5 | 2.0 | — | — | — | ±3% | 1411-616-201 |
| 400:5 | 5.0 | — | — | — | ±1% | 1411-616-401 |
| 800:5 | 5.0 | — | — | — | ±1% | 1411-616-801 |
| 400:0.1 | 5 W | — | — | — | ±1% | 1411-616-401-01 |
| Tamaño de ventana de 2.00 x 3.50 pulg. | ||||||
| 400:5 | 1.0 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-617-401 |
| 500:5 | 2.0 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-617-501 |
| 600:5 | 2.5 | 2.4 | 2.4 | — | — | 1411-617-601 |
| 800:5 | 5.0 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-617-801 |
| 1000:5 | 7.5 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-617-102 |
| 1200:5 | 15.0 | 0.6 | 1.2 | 1.2 | — | 1411-617-122 |
Núcleo macizo de —transformadores de corriente (Boletín 1411)
| Relación de corriente | Carga [VA] | Clase de medición ANSI | Ref. pedido | ||||
| B0.1 | B0.2 | B0.5 | B0.9 | B1.8 | |||
| Tamaño de ventana de 5.75 pulg. de diám. (para relé y medición) | |||||||
| 600:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1411-120-601 |
| 800:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-120-801 |
| 1000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-120-102 |
| 1200:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-122 |
| 1500:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-152 |
| 1600:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-162 |
| 2000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-202 |
| 2500:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-252 |
| 3000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-302 |
| 4000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-120-402 |
| Tamaño de ventana de 6.31 pulg. de diám (para medición) | |||||||
| 1000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-125-102 |
| 1200:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-125-122 |
| 1500:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-125-152 |
| 1600:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-125-162 |
| 2000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-125-202 |
| 2500:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-125-252 |
| 3000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-125-302 |
| 3500:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-125-352 |
| 4000:5 | — | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-125-402 |
| Tamaño de ventana de 0.25 pulg. diám. (para medición) | |||||||
| 400:5 | 4.0 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 2.4 | 4.8 | 1411-126-401 |
| 500:5 | 7.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 2.4 | 1411-126-501 |
| 600:5 | 10 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 2.4 | 1411-126-601 |
| 800:5 | 20 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 1411-126-801 |
| 1000:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 1411-126-102 |
| 1200:5 | 40 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1411-126-122 |
| 1500:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-126-152 |
| 1600:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-126-162 |
| 2000:5 | 60 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-202 |
| 2500:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-252 |
| 3000:5 | 90 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-302 |
| 3200:5 | 95 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-322 |
| 3500:5 | 100 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-352 |
| 4000:5 | 125 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-402 |
| 5000:5 | 140 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-502 |
| 6000:5 | 140 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-126-602 |
| 2.50 pulg. de diám. con exterior redondo (para relé y medición) | |||||||
| 50:5 | 1.5 | 2.4 | — | — | — | — | 1411-180RL-500 |
| 75:5 | 2.5 | 1.2 | 2.4 | — | — | — | 1411-180RL-750 |
| 100:5 | 2.5 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-180RL-101 |
| 150:5 | 5.0 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-180RL-151 |
| 200:5 | 12.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-180RL-201 |
| 250:5 | 12.5 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-180RL-251 |
| 300:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 1411-180RL-301 |
| 400:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180RL-401 |
| 500:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180RL-501 |
| 600:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180RL-601 |
| 750:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180RL-751 |
| 800:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180RL-801 |
| 1000:5 | 100 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-180RL-102 |
| 1200:5 | 125 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180RL-122 |
| 1500:5 | 160 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180RL-152 |
| 1600:5 | 175 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180RL-162 |
| 2000:5 | 200 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180RL-202 |
| Relación de corriente | Carga [VA] | Clase de medición ANSI | Ref. pedido | ||||
| B0.1 | B0.2 | B0.5 | B0.9 | B1.8 | |||
| 2.50 pulg. de diám. con exterior cuadrado (para relé y medición) | |||||||
| 50:5 | 1.5 | 2.4 | — | — | — | — | 1411-180SHT-500 |
| 75:5 | 2.5 | 1.2 | 2.4 | — | — | — | 1411-180SHT-750 |
| 100:5 | 2.5 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | — | 1411-180SHT-101 |
| 150:5 | 5.0 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-180SHT-151 |
| 200:5 | 12.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-180SHT-201 |
| 250:5 | 12.5 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-180SHT-251 |
| 300:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 1411-180SHT-301 |
| 400:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180SHT-401 |
| 500:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180SHT-501 |
| 600:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180SHT-601 |
| 750:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180SHT-751 |
| 800:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1411-180SHT-801 |
| 1000:5 | 100 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1411-180SHT-102 |
| 1200:5 | 125 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180SHT-122 |
| 1500:5 | 160 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180SHT-152 |
| 1600:5 | 175 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180SHT-162 |
| 2000:5 | 200 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 1411-180SHT-202 |
| Relación de corriente | Carga [VA] | Precisión | Ref. pedido |
| 1.00 pulg. de diám. con exterior redondo (para relé y medición) | |||
| 50:5 | 1.5 | ±2% | 1411-2DRL-500 |
| 60:5 | 2.0 | ±2% | 1411-2DRL-600 |
| 75:5 | 3.0 | ±2% | 1411-2DRL-750 |
| 80:5 | 4.0 | ±2% | 1411-2DRL-800 |
| 100:5 | 5.0 | ±1% | 1411-2DRL-101 |
| 120:5 | 5.0 | ±1% | 1411-2DRL-121 |
| 125:5 | 5.0 | ±1% | 1411-2DRL-1250 |
| 150:5 | 8.0 | ±1% | 1411-2DRL-151 |
| 200:5 | 10.0 | ±1% | 1411-2DRL-201 |
| 250:5 | 12.5 | ±1% | 1411-2DRL-251 |
| 300:5 | 15 | ±1% | 1411-2DRL-301 |
| 1.13 pulg. de diám. con exterior cuadrado y soporte (para relé y medición) | |||
| 50:5 | 1.5 | ±3% | 1411-2SFT-500 |
| 60:5 | 2.0 | ±3% | 1411-2SFT-600 |
| 75:5 | 2.0 | ±2% | 1411-2SFT-750 |
| 80:5 | 2.0 | ±2% | 1411-2SFT-800 |
| 100:5 | 2.0 | ±1% | 1411-2SFT-101 |
| 120:5 | 2.5 | ±1% | 1411-2SFT-121 |
| 125:5 | 2.5 | ±1% | 1411-2SFT-1250 |
| 150:5 | 4.0 | ±1% | 1411-2SFT-151 |
| 200:5 | 4.0 | ±1% | 1411-2SFT-201 |
| 250:5 | 6.0 | ±1% | 1411-2SFT-251 |
| 300:5 | 8.0 | ±1% | 1411-2SFT-301 |
| 1.13 pulg. de diám. con exterior cuadrado (para relé y medición) | |||
| 50:5 | 1.5 | ±3% | 1411-2SHT-500 |
| 60:5 | 2.0 | ±3% | 1411-2SHT-600 |
| 75:5 | 2.0 | ±2% | 1411-2SHT-750 |
| 80:5 | 2.0 | ±2% | 1411-2SHT-800 |
| 100:5 | 2.0 | ±1% | 1411-2SHT-101 |
| 120:5 | 2.5 | ±1% | 1411-2SHT-121 |
| 125:5 | 2.5 | ±1% | 1411-2SHT-1250 |
| 150:5 | 4.0 | ±1% | 1411-2SHT-151 |
| 200:5 | 4.0 | ±1% | 1411-2SHT-201 |
| 250:5 | 6.0 | ±1% | 1411-2SHT-251 |
| 300:5 | 8.0 | ±1% | 1411-2SHT-301 |
| Relación de corriente | Carga [VA] | Clase de medición ANSI | Precisión | Ref. pedido | ||||
| B0.1 | B0.2 | B0.5 | B0.9 | B1.8 | ||||
| Tamaño de ventana de 1.47 pulg. de diám. (para sistemas e instrumentación de administración de energía) | ||||||||
| 200:5 | 12.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-605-201 |
| 400:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 1.2 | — | 1411-605-401 |
| 600:5 | 30 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-605-601 |
| Tamaño de ventana de 2.31 pulg. de diám. (para sistemas e instrumentación de administración de energía) | ||||||||
| 150:5 | 2.5 | 0.6 | 1.2 | 4.8 | 4.8 | — | — | 1411-607-151 |
| 800:5 | 35 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-607-801 |
| Tamaño de ventana de 3.25 pulg. de diám. con exterior redondo (para medición) | ||||||||
| 200:5 | 5.0 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | 4.8 | — | 1411-8RL-201 |
| 250:5 | 7.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-8RL-251 |
| 300:5 | 15 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 2.4 | — | 1411-8RL-301 |
| 400:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-8RL-401 |
| 500:5 | 35 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8RL-501 |
| 600:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8RL-601 |
| 750:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8RL-751 |
| 800:5 | 60 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-8RL-801 |
| 1000:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-8RL-102 |
| 1200:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8RL-122 |
| 1500:5 | 90 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8RL-152 |
| 1600:5 | 100 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8RL-162 |
| 2000:5 | 120 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8RL-202 |
| 2500:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8RL-252 |
| 3000:5 | 60 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8RL-302 |
| 3200:5 | 70 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8RL-322 |
| 4000:5 | 80 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8RL-402 |
| Tamaño de ventana de 3.25 pulg. de diám. con exterior cuadrado (para medición) | ||||||||
| 200:5 | 5.0 | 1.2 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | 4.8 | — | 1411-8SHT-201 |
| 250:5 | 7.5 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 4.8 | — | 1411-8SHT-251 |
| 300:5 | 15 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | 2.4 | — | 1411-8SHT-301 |
| 400:5 | 25 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 1.2 | 2.4 | — | 1411-8SHT-401 |
| 500:5 | 35 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8SHT-501 |
| 600:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8SHT-601 |
| 750:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | 1.2 | — | 1411-8SHT-751 |
| 800:5 | 60 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-8SHT-801 |
| 1000:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.6 | — | 1411-8SHT-102 |
| 1200:5 | 75 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8SHT-122 |
| 1500:5 | 90 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8SHT-152 |
| 1600:5 | 100 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | — | 1411-8SHT-162 |
| 2000:5 | 120 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8SHT-202 |
| 2500:5 | 50 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8SHT-252 |
| 3000:5 | 60 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8SHT-302 |
| 3200:5 | 70 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8SHT-322 |
| 4000:5 | 80 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | — | — | 1411-8SHT-402 |
| Tamaño de ventana de 1.05 pulg. de diám. (para amperímetros, sistemas e instrum. de administ. de energía) | ||||||||
| 50:5 | 1.5 | — | — | — | — | — | ±3% | 1411-AL-500 |
| 60:5 | 2.0 | — | — | — | — | — | ±3% | 1411-AL-600 |
| 75:5 | 2.0 | — | — | — | — | — | ±2% | 1411-AL-750 |
| 80:5 | 2.0 | — | — | — | — | — | ±2% | 1411-AL-800 |
| 100:5 | 2.0 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-101 |
| 120:5 | 2.5 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-121 |
| 125:5 | 2.5 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-1250 |
| 150:5 | 4.0 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-151 |
| 200:5 | 4.0 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-201 |
| 250:5 | 6.0 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-251 |
| 300:5 | 8.0 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-301 |
| 400:5 | 10 | — | — | — | — | — | ±1% | 1411-AL-401 |
Software de administración de alimentación eléctrica RSEnergyMetrix (Boletín 9307)
| Descripción | Ref. pedido |
| RSEnergyMetrix Manager (0…8 metros) | 9307-EM8MGRENE |
| RSEnergyMetrix Manager (9…64 metros) | 9307-EM64MGRENE |
| RSEnergyMetrix Manager (65…10 000 metros) | 9307-EM10KMGRENE |
| RSEnergyMetrix en tiempo real | 9307-EMRTENE |
| Conectividad de cliente OPC de 3ra parte RSEnergyMetrix (0…8 metros) | 9307-EM83PXENE |
| Conectividad de cliente OPC de 3ra parte RSEnergyMetrix (9…64 metros) | 9307-EM643PXENE |
| Conectividad de cliente OPC de 3ra parte RSEnergyMetrix (65…10 000 metros) | 9307-EM10K3PXENE |
| RSEnergyMetrix ReportsPlus | 9307-EMRPTENE |
| RSEnergyMetrix ChartsPlus | 9307-EMCHTENE |
| RSEnergyMetrix Manager (0 – 8 metros) con MSSQL – 1, Clientes MSSQL ilimitados de procesador | 9307-8MGDBPENE |
| RSEnergyMetrix Manager (9 – 64 metros) con MSSQL – 1, Clientes MSSQL ilimitados de procesador | 9307-64MGDBPENE |
| RSEnergyMetrix Manager (65 – 10 K metros) con MSSQL – 1, Clientes MSSQL ilimitados de procesador | 9307-10KMGDBPENE |
| RSEnergyMetrix Manager (0 – 8 metros) con MSSQL – 1, Cliente MSSQL solamente | 9307-8MGDBCENE |
| RSEnergyMetrix Manager (9 – 64 metros) con MSSQL – 1, Cliente MSSQL solamente | 9307-64MGDBCENE |
| RSEnergyMetrix Manager (65 – 10 K metros) con MSSQL – 1, Cliente MSSQL solamente | 9307-10KMGDBCENE |
Software de administración de alimentación eléctrica RSPower y RSPowerPlus (Boletín 9307)
| Descripción | Ref. pedido |
| RSPower Works sin drivers de comunicación | 9307-RSP32WENE |
| RSPower Runtime sin drivers de comunicación | 9307-RSP32RENE |
| RSPower Runtime con drivers de comunicación | 9307-RSP32LXRENE |
| RSPower Works con drivers de comunicación | 9307-RSP32LXWENE |
| RSPowerPlus Runtime con drivers de comunicación | 9307-RSPPLXRENE |
| RSPowerPlus Works con drivers de comunicación | 9307-RSPPLXWENE |
| RSPowerPlus Runtime sin drivers de comunicación | 9307-RSPPRENE |
| RSPowerPlus Works sin drivers de comunicación | 9307-RSPPWENE |
Módulo de control de generador combinado (Boletín 1407)
| Descripción | Ref. pedido |
| Módulo de control de generador combinado | 1407-CGCM |
Módulo de sincronización de línea (Boletín 1402)
| Descripción | Ref. pedido |
| Módulo de sincronización de línea (LSM) | 1402-LS51 |
| Módulo de sincronización de línea reacondicionado | 1402-LS51X |